Xylem-Autorin bringt Kindern die wunderbare Welt des Wassers näher

The Great Book of Water hilft Kindern auf der ganzen Welt, etwas über Wasser zu lernen und darüber, welche Rolle es für jeden Teil unseres Lebens spielt. Das Buch wurde ursprünglich von Xylem-Mitarbeiterin Denise Pouleurs auf Spanisch verfasst, nachdem sie vergeblich nach einem Buch zu diesem Thema gesucht hatte. Hier ist ihre Geschichte.

„Als ich 2019 an einer Wasserkonferenz teilnahm, wollte ich für meine Nichte ein Buch über Wasser kaufen“, berichtet Denise Pouleurs, Vertical Market Manager for Water Utilities in Lateinamerika. „Es gab zu dem Thema ein paar Kinderbücher auf Englisch und Französisch, aber keines auf Spanisch. Ich dachte mir, ich habe genug Material im Kopf, um ein Kinderbuch zu schreiben“.

Und genau das hat sie getan. Die ursprünglich aus Chile stammende Denise Pouleurs kommt aus dem Bereich Umwelttechnik und setzt sich leidenschaftlich dafür ein, Wasserversorgungsunternehmen bei der Suche nach nachhaltigen Lösungen für Wasserprobleme zu unterstützen.

„Ich habe für das Buch recherchiert, einen Freund bei einem Verlag kontaktiert und die Idee dann meinem Chef vorgestellt“, erzählt sie weiter. „Mein Chef gab mir das OK, und dann kam die Pandemie. In dem Jahr, in dem ich von zuhause arbeitete, habe ich recherchiert und das Buch geschrieben, mit einem Verlag zusammengearbeitet und mit einem Illustrator Grafiken erstellt. Am Ende des Jahres habe ich es meinem Chef gezeigt, und er war begeistert. Er hatte vollkommen vergessen, dass ich an dem Buch gearbeitet hatte.“

Derzeit ist The Great Book of Water in drei Sprachen erhältlich: Spanisch, Portugiesisch und Englisch. Das Buch wird von Schulen, Bibliotheken und Nichtregierungsorganisationen (NRO) in Lateinamerika und Indien verwendet, um Kinder ab 10 Jahren über das Thema Wasser zu unterrichten.

„Eine wichtige Botschaft des Buches ist, dass Wasser fast für alles gebraucht wird“, erklärt Denise Pouleurs. „Eines der Dinge, über die Kinder durch das Buch etwas erfahren, ist ihr Wasser-Fußabdruck, bei dem es nicht nur um die Menge an Wasser geht, die sie selbst verbrauchen, sondern auch darum, wie Wasser für die Produktion unterschiedlichster Dinge verwendet wird. Um einen Apfel zu produzieren, sind beispielsweise 70 Liter Wasser erforderlich, für ein Glas Apfelsaft dagegen 190 Liter“.

Das Buch umfasst fünf Kapitel, in denen der Wasserkreislauf, Ökosysteme und Wassereinzugsgebiete, die erstaunlichen Eigenschaften des Wassermoleküls, der städtische Wasserkreislauf und die Nachhaltigkeit behandelt werden. Lokale Wasserprobleme in Lateinamerika und Indien werden in angepassten Versionen des Buches behandelt. 

„Ich arbeite bei Xylem mit großartigen Menschen zusammen und in diesem Unternehmen hat man wirklich die Möglichkeit, etwas zu bewegen“, fährt Denise Pouleurs fort. „Durch die Zusammenarbeit mit meinen Kollegen ist dieses Buch zu einem fantastischen Werkzeug geworden. Ich glaube, dass jeder Mensch eine Geschichte oder eine Idee in sich trägt, die er mit anderen teilen und damit wirklich etwas bewirken kann.“

Rezension von The Great Book of Water (in englischer Sprache)

Downloaden Sie The Great Book of Water kostenlos

Auf Spanisch für Lateinamerika: El Gran Libro del Agua Latinoamérica
Auf Englisch für Lateinamerika: The Great Book of Water: Latin America
Auf Portugiesisch: O Grande Livro da Água – América Latina
Auf Englisch: The Great Book of Water: India

Digitale Versionen des Buches sind zudem kostenlos auf Amazon erhältlich.

Erfahren Sie mehr über Xylems Programm zur sozialen Verantwortung von Unternehmen: Xylem Watermark

Lesen Sie mehr über die Arbeit von Denise Pouleurs bei Xylem: People of Xylem