A empresa austríaca Klinger precisou recentemente de um novo sistema de bombas para melhorar a eficiência e a confiabilidade de suas máquinas de lavagem de garrafas. A série de bombas Lowara Vogel da Xylem proporcionou uma solução flexível e capaz de resistir a condições exigentes.
A Klinger Flaschenwaschsysteme GmbH, com sede em Langenlois, na Áustria, fabrica sistemas de lavagem de garrafas com capacidade para até 20.000 garrafas por hora.
Os sistemas de lavagem industrial para caixas, paletes, engradados e garrafas operam sob condições exigentes. A água extremamente quente e os agentes ácidos de limpeza têm um poderoso efeito corrosivo sobre o equipamento. Além disso, o uso da água varia ao longo do ciclo de lavagem, o que exige que o equipamento seja versátil e muito confiável.
A Klinger produz equipamentos de lavagem para a indústria de bebidas há mais de 50 anos e é conhecida por suas soluções personalizadas para atender as diversas necessidades de sua carteira de clientes. Qualidade, confiabilidade, flexibilidade e funcionalidade são essenciais para a Klinger, assim como um atendimento ao cliente eficiente
Em busca de um novo sistema de bombeamento para condições exigentes
Sempre procurando melhorar seus sistemas, a Klinger recentemente decidiu equipar suas máquinas com um novo sistema de bombeamento. Além de resistir ao líquido de limpeza agressivo utilizado – uma solução de soda cáustica (NaOH) a 3% com pH 11 – e às altas temperaturas que podem chegar a 85 graus Celsius, as bombas precisavam ser capazes de operar continuamente todos os dias, em uma jornada de oito horas.
Enquanto que a maioria dos sistemas que não podem arriscar ter tempo de inatividade devido a interrupções conta com uma bomba de reserva que pode assumir o trabalho caso a bomba principal falhe, isso não é possível nas máquinas da Klinger, devido à extrema limitação do espaço disponível. Isso apresentou um desafio a mais para o cliente – e para os engenheiros da Xylem.
“Após a primeira reunião com a Klinger, ficou claro que tínhamos um grande desafio a ser enfrentado”, conta Damien Galzin, gerente global de produtos de bombas centrífugas da Xylem. “Líquidos agressivos, operação contínua e um espaço reduzido para a instalação são três variáveis que você normalmente prefere não ver juntas. Mas nós adoramos esse tipo de desafios. Trabalhamos duro para resolver problemas relacionados à água e fornecer as melhores soluções para as necessidades de nossos clientes.”
Uma solução confiável com o apoio de perto da Xylem
A equipe da Xylem da Áustria selecionou três bombas diferentes para esta aplicação: a e-SHS, a e-NSCS e a LSB da série Lowara Vogel, sendo que todas as três permitem uma instalação e montagem diretas, mesmo em espaços pequenos.
“A Xylem ofereceu a melhor solução: um sistema flexível e confiável e produtos e serviços de boa qualidade. Porém, o que é mais importante para nós é a proximidade da Xylem da Áustria em relação à nossa estação de Langenlois”, afirma Hr. Ing. Gerhard Allinger, diretor de aquisições técnicas da Klinger Flaschenwaschsysteme GmbH. “Isso garante um tempo de resposta rápido e um relacionamento mais próximo, o que significa tranquilidade para nós e, o que é mais importante, para nossos clientes.”
Três bombas Lowara que superaram o desafio
The Lowara Vogel Series e-SHS end suction pump with stub shaft is made from AISI 316 stainless steel, making it the ideal choice for use in aggressive environments or for pumping mildly aggressive fluids. Its compactness and reliability makes it suitable for use in various OEM applications. Newly designed high efficiency hydraulics and – IE3 motors provide the basis for low operating costs. Equipped with a Xylem HYDROVAR variable speed drive, the motor can adjust its speed to match the variable system demand, with energy savings up to 70 percent compared with fixed speed pumps.
The Lowara Vogel Series e-NSCS cast iron end suction pump combines high efficiency with high flexibility. The robust design, different bearing frame sizes and stainless replaceable wear rings ensure a long service life. The e-NSCS pump is designed for ease of maintenance, with easily reachable service points to reduce downtime. For this particular application, Xylem Austria specified a stainless steel housing for enhanced durability, and a close-coupled configuration for compact installation.
The Lowara Vogel Series LSB single stage end suction pump in close coupled (block) design features delivery of up to 450 cubic meters per hour (m3/h) and a maximum operating pressure of 16 bar. The selected model has a delivery of 200 m3/h with an operating pressure of 1-2 bar, and is sized for the correct operation of Klinger’s equipment.