为帮助人们了解如何解读泵性能曲线，赛莱默编写了一篇简短的白皮书，来解释相关基础知识。《Impeller》日前在伊利诺伊州莫顿格罗夫与Bell & Gossett小红节能学校(Bell & Gossett Little Red Schoolhouse)培训及教育经理Larry Konopacz进行了对话，来了解有关该白皮书的更多情况以及为什么这类知识很重要。
Konopacz表示：“了解如何解读水泵曲线，是选择合适的水泵的关键所在。有了合适的水泵，你才能最大限度地提高水泵和系统效率，帮助延长总体运行寿命。”
Konopacz表示，这篇白皮书非常适用于最终用户、服务技术人员或想要了解关于他们的泵送系统的更多情况的新顾问。
学习水泵曲线是Bell & Gossett小红节能学校培训课程的常规组成部分。小红节能学校学习中心已对6万多名工程师、承包商和安装工进行了适当的水路和蒸汽系统设计、安装及维护培训。
避免水泵曲线解读错误
Konopacz表示：“我们的研习班往往包括如何解读泵性能曲线的环节，因为这是系统成功运行的关键组成部分。人们在解读水泵曲线时可能会犯的一个错误是确定实际水泵扬程，这一点我们在白皮书中有所谈及。马力可能也容易令人产生误解，因为曲线上的马力是以比重为1的水为基础。但如果流体具有不同的比重，这会影响到马力要求。”
每一种泵机设计、速度(RPM)和叶轮直径都有不同的性能曲线。通过了解性能曲线所提供的所有信息，用户可以做出关于系统所需的泵机类型、尺寸、速度、马力和效率的明智决定。最新白皮书将是更长系列白皮书的组成部分，其中包括未来关于泵机选型的环节。
Konopacz表示：“水泵曲线是根据国际标准，在实际性能测试的基础上绘制出来的。重要的是，人人都遵循相同的标准，即使是不同的制造商，以便人们能把苹果与苹果进行比较。”
Bell & Gossett小红节能学校还制作了关于很多主题的培训手册。这些培训手册可在这里找到：
http://bellgossett.com/training-education/training-manuals
另外，还可在Bell & Gossett小红节能学校获得免费在线课程。1月份，四款最新节水模块在美国暖通空调展上推出。在此了解关于在线课程的更多信息。