Warenkorb

{{ successMessage }}
{{item.orderingCode}}
Menge: {{ item.quantity }}
{{currencySymbol}}{{item.pricing.totalPrice | intlNumber('de-DE','USD')}}
Zwischensumme ({{totalQty}} {{totalQty === 1 ? "Artikel" : "Artikel"}}):
{{currencySymbol}}{{cartSummary.total | intlNumber('de-DE','USD')}}
AUSCHECKEN
Es wird noch nichts berechnet.
Flygt Pumpen lösen Überschwemmungsproblem in El Paso

Flygt Pumpen lösen Überschwemmungsproblem in El Paso

Die Stadt El Paso im US-Bundesstaat Texas liegt an der Spitze der Chihuahua-Wüste, und es kommt nicht selten vor, dass der gesamte Jahresniederschlag innerhalb weniger Tage im Sommer fällt. Diese Regenfälle führen seit Jahren zu massiven Zerstörungen in der Stadt, besonders betroffen von den Überschwemmungen ist El Pasos Altstadt Chihuahuita. Eine neue Lösung von Xylem hat geholfen, dieses Problem zu lösen.

2006, nach einem 100-Jahres-Regen, bildete Chihuahuita einen Regenwasserrat, um die Überschwemmungsprobleme anzugehen und beauftragte die Ingenieurfirma CEA Group mit der Durchführung einer Entwässerungsstudie, um die Auswirkungen dieser Unwetter einzudämmen.

Die CEA Group kam zu dem Schluss, dass die Überschwemmungen in El Paso in direktem Zusammenhang mit den hohen Wasserständen des Rio Grande stehen, die während starker Regenfälle auftreten. Die Regenwassereinläufe, die in der Vergangenheit zum Entwässern des Stadtviertels eingebaut worden waren, waren an ein System angeschlossen, mit dem ein höher gelegenes Wassereinzugsgebiet entwässert wurde. Der Zulauf von Niederschlägen stromaufwärts führte zu einem Rückstau im Entwässerungssystem, wodurch es im Stadtviertel Chihuahuita zu Überschwemmungen kam.

Bau einer neuen Pumpstation auf engem Raum

Man kam zu dem Ergebnis, dass eine neue Pumpstation die beste Lösung war, um den Wasserstand des Flusses zu kontrollieren und somit zukünftige Überschwemmungen zu verhindern. Die Lösung erwies sich jedoch als schwierig, da das Stadtviertel weder den erforderlichen Platz noch die finanziellen Mittel für eine konventionelle Regenwasserpumpstation hatte.

Der Regenwasserrat forderte, dass die Pumpstation sowohl bei niedrigem (oder normalem) als auch bei hohem Wasserstand des Flusses eingesetzt werden kann, d. h. bei einer drohenden Überschwemmung. Um diese Vorgaben zu erfüllen, wurde die Anlage so konzipiert, dass bei niedrigem Wasserstand ein Siphon eingesetzt wird, während die Station bei normalem Wasserstand mit voller Pumpenleistung läuft.

2012 wandte sich ein Vertreter des Flygt Vertriebshändlers James, Cooke and Hobson, Inc. (JCH) an Flygt und bat um Unterstützung. Mit Unterstützung von CEA Group, JCH und Flygt Technikern wurde eine Pumpstation entwickelt, die einwandfrei funktioniert, obwohl die räumlichen Verhältnisse beengter sind als in den Vorgaben, die vom Hydraulikinstitut für Pumpstationen mit hohem Durchsatz angegeben sind.

Konstantes, vom Wasserstand unabhängiges Pumpen

Das Projekt erforderte die Entwicklung einer Pumpstation mit möglichst geringem Platzbedarf, die in der Lage ist, das Regenwasser effizient abzuleiten. Die Entscheidung fiel auf die Flygt Propellerpumpen PL7061 aufgrund ihrer hohen Leistung und ihres geringen Energieverbrauchs. In der Station wurden zudem Flygts vorgeformte Saugeinläufe (FSI) eingesetzt, um optimale Hydraulikbedingungen an den Pumpeneinläufen sicherzustellen. Außerdem ermöglicht diese Konfiguration ein gleichmäßigeres, vom Wasserstand unabhängiges Pumpen.

Der Flygt FSI ist eine Einlaufvorrichtung, die einen optimalen Zulauf zur Propellerpumpe ermöglicht, indem das Wasser sukzessive beschleunigt und zum Pumpeneinlauf geleitet wird. Er dient dazu, das ankommende Wasser in einen gleichmäßigen Strom umzuwandeln und diesen umzuleiten. Durch einen zuverlässigen Pumpenzulauf auf begrenztem Raum bietet der Flygt FSI unter beengten, räumlichen Vorgaben eine wirtschaftlichere Pumpstationlösung und eine bessere Hydraulikleistung als Standardeinläufe.

100-Jahres-Regen jetzt kein Problem mehr

Mit einer Pumpenkapazität von 102 m3/min ist die Station in der Lage, 100-Jahres-Regen zu handhaben. Durch den Einsatz von Siphons kann die Stadt die starken Wasserstandsschwankungen des Flusses kompensieren, wodurch die Station sowohl bei niedrigem als auch bei hohem Wasserstand arbeiten kann.

Das Pumpstationprojekt schloss zudem Verbesserungen an den Bodeneinläufen sowie das Umlegen zahlreicher bestehender Wasser- und Abwasserleitungen ein, die die Innenstadt versorgen.

2012 wurde El Pasos Altstadt von sintflutartigen Regenfällen heimgesucht, diesmal jedoch ohne die üblichen Folgen. Dank der neuen, reibungslos funktionierenden Pumpstation blieben die Überschwemmungen aus, und die Altsta.

von Simon