Ozon renar spillvatten från pappersindustri upp till 99,9 %

• Avloppsvattnet klarnas och desinficeras med ozon som genereras och diffunderas med teknik från Xylems Wedeco-teknik.
• Ozonanläggningen levererades i en fullt riggad container med alla styr- och övervakningssystem och sattes snabbt i drift av specialiserade Xylem-tekniker.

Omgivningarna runt staden Pescia, Italien

Collodi, som ligger i kommunen Pescia i regionen Toscana i centrala Italien, präglas av många industrier. Framförallt produceras här mycket papper och kartong. Spillvattnet från industrierna leds via avloppsnätet till reningsverket i Veneri som drivs av ett konsortium, Consorzio del Torrente Pescia.

Området har en komplex sammansättning av spillvatten från den industriella sektorn samt en liten del kommunalt avloppsvatten som leds till reningsverket. Dessutom klassas vattendraget där det slutliga utsläppet sker som ett ”känsligt område”. Därför bestämde konsortiet sig för att installera ozonteknik som en tredje reningsprocess och på så sätt maximera anläggningens reningseffektivitet och förbättra vattnet innan det släpptes ut i vattendraget.

Färgrester i avloppsvattnet

Eftersom den lokala pappersindustrin tillverkar färgade produkter, behövdes en utvärdering över olika sätt att rena avloppsvattnet från kvarvarande färgrester. Att rena färgämnen och pigment som används inom pappersindustrin är allt annat än enkelt. Konsortiets ledning valde innovativ ozonteknik som lösning på problemet med färgrester i avloppsvattnet. Ozonmolekylen har oxideringsegenskaper som mycket effektivt kan reducera organiskt restmaterial i avloppsvatten och eliminera missfärgning.

Ozon är lösningen på problemet

Xylems mångåriga erfarenhet övertygade konsortiet att välja den lösning som företaget föreslog för att maximera effektiviteten på avloppsreningen. Efter en djupgående analys genomförd av tekniker från båda parter framgick det tydligt att ozonbehandlingen skulle minska inte bara mängden färgrester i avloppsvattnet utan även mängden bakterier, kvaliteten på vattnet som släpptes ut förbättrades därmed.

Inledande testfas

Man bestämde sig för att testa tekniken i olika steg. I en första testperiod på sex månader doserades ozon i avloppsvattnet innan det slutliga utsläppet i vattendraget. Resultaten var mycket positiv vilket övertygade reningsverkets ledning att köpa in Xylems ozongenerator och ozonutrustning av märket Wedeco.

Resultatet

Xylems tekniker ställde upp en container för ozongenereringssystemet med utrustning som kalibrerades för konsortiets behov. Ozongeneratorn utrustades också med ett automatiserat styrsystem. Under testperioden kunde ozonbehandlingens effektivitet på problem med färgrester, bakteriemängd och kemisk syreförbrukning i avloppsvattnet omedelbart bekräftas av teknikerna på konsortiets laboratorium. Resultaten bekräftades även av inspektörer som tog prover på utsläppen i vattendraget.

Installationen vid konsortiet kan vid full drift producera upp till 2,5 kg ozon i timmen. Denna mängd ozon räcker för att behandla upp till 400 m3 avloppsvatten i timmen, vilket skulle minska mängden bakterier och virus i vattnet med 99,9 % (det vill säga 3 Log). Detta innebär att ozonbehandlingen som implementerats vid konsortiet uppfyller lokala krav på direkta utsläpp i lokala vattendrag och kan även utnyttjas för återanvändning av behandlat vatten.

Ozon kan även användas i slam

För att garantera ett effektivt tredje reningssteg innan vattnet släpps ut och förhindra onormala föroreningsnivåer (till exempel mycket koncentrerad bakteriemängd) är ozondoseringen något högre än vad som egentligen är nödvändigt. Överflödig gas leds tillbaka uppströms i behandlingsprocessen för att undvika svinn.