Entdecken Sie das Londoner Wasser

Mit 8 Mio. Einwohnern und jährlich 30 Mio. Besuchern aus der ganzen Welt steht London tagtäglich vor großen Herausforderungen beim Wassermanagement. Über viele Jahre haben Xylem-Produkte wie Flygt, Lowara, Leopold und Sanitaire die Stadt London beim Bewältigen dieser Herausforderungen unterstützt. Dazu zählen Aufgaben wie die Überwachung des weltgrößten Sperrwerks oder der Wassertransport in einem der größten Bürogebäudekomplexe Großbritanniens. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und erleben Sie die Faszination des Londoner Wassers.

 

1.png  

 

leicster.png

Leicester Square

Am Leicester Square befindet sich der Kinopalast Warner Vue Cinema. Hier ist direkt an einer der Kinoleinwände eine kleine Flygt-Pumpstation installiert. Bei einer Flutung dieser Pumpstation würde das Kino unweigerlich überschwemmt werden. Um zu gewährleisten, dass dieses Szenario niemals eintritt, wurde zusätzlich eine Flygt-Schaltanlage mit GSM-Fernkommunikation eingebaut. Diese sendet beim geringsten Anzeichen einer Flutung ein Alarmsignal an das zuständige Personal.


2.png  

 

adelphi.png

Das Westend

Das Londoner Westend hat als vielseitiges Theaterviertel weltweite Berühmtheit erlangt. Im Adelphi Theatre sind Lowara-Kühlwasserpumpen mit einer Leistung von 30 kW installiert.


3.png   Hyde Park

 

 

The Serpentine – ein See als Naherholungsgebiet – verläuft durch den Hyde Park. Flygt-Pumpen der Baureihe 3000 werden in den zahlrei-chen Springbrunnen eingesetzt, die rund um den See positioniert sind. The Serpentine und seine Springbrunnen ziehen jedes Jahr große Touri-stenmengen an.


4.png   Flughafen Heathrow

 

 

Das Passagieraufkommen auf dem Flughafen Heathrow zählt zu den größten auf der ganzen Welt. Flygt-Pumpen und -Belüfter werden auf dem Flughafen zur Abwasser- und Sturmwasserbeseitigung eingesetzt. Außerdem stellen sie sicher, dass Schmutzwasser schnell und wirksam von den Start- und Landebahnen abgepumpt wird – für einen reibungslosen Flughafenbetrieb. In Heathrow kommen darüber hinaus BAA-zertifizierte Flygt-Pumpen-Schaltanlagen zum Einsatz. Sie dienen zur Überwachung und Regelung des Pumpennetzwerks.


5.png  


bbc.png

BBC Television Centre

Das BBC Television Centre ist das Hauptsendezentrum von BBC Television. Es wurde 1960 offiziell eröffnet und ist bis heute das größte Funk-haus in Großbritannien. Im Sendezentrum arbeiten Lowara-Wärmepumpen, die mit Hydrovar-Regelantrieben und Drucksystemen ausgerüstet sind.


6.png  

Buckingham-Palace-e1336087343756.jpg

Buckingham Palace

Der Buckingham Palace und seine zahlreichen umliegenden Gebäude profitieren von Flygt-Wartungsverträgen, die an 365 Tagen im Jahr einen optimalen Pumpenbetrieb sicherstellen.


7.png  

houseofparliment.png

Parlamentsgebäude

Im Parlamentsgebäude („Houses of Parliament“) sitzt die britische Regierung mitsamt den beiden Häusern des Parlaments: dem Oberhaus („House of Lords“) und dem Unterhaus („House of Commons“). In diesem berühmten Bauwerk verrichten Lowara-Mehrstufenvertikalpumpen ihren Dienst, die mit Hydrovar-Regelantrieben ausgestattet sind.


8.png   Abwasseraufbereitungsanlage Hampton

Leopold Underdrain-Systeme mit offenen Schnellfiltern zur Medienfiltration spielen eine wichtige Rolle im Filtrationsprozess der größten Wasseraufbereitungsanlage in Großbritannien. Dank dieses Prozesses kann die Anlage in Hampton Trinkwasser erzeugen, dessen Quali-tät mit zur höchsten in der Welt zählt. Leopold-Filtrationsausrüstung kommt ebenfalls in den nahegelegenen Aufbereitungsanlagen Hornsey und Chingford zur Anwendung.


9.png  


chelsea-stadium.png

Stadion des FC Chelsea

Flygt-Pumpen der Baureihe 2000 kommen hier zum Einsatz, um überschüssiges Wasser abzupumpen, das von Stadiondach abläuft.


10.png  

kanot.png

 

Wildwasserstrecke

Flygt-Pumpen erzeugen die benötigten Durchflussmengen für Slalomwettrennen. Sie ermöglichen Kanufahrten, die dem ursprünglichen Naturerlebnis denkbar nah kommen. Das Kontrollsystem (MAS) überwacht die Signale von den Pumpensensoren, wie z.B. Temperatur und Ölstand. Dieses System bietet einen hohen Schutz für die Pumpen. So können potenzielle Störungen auf der Strecke und daraus folgende Pumpenschäden vermieden werden.


11.png  

underground.png

 

Die Londoner U-Bahn

Rund 310 Flygt-Pumpensteuerungseinheiten sind strategisch über das Londoner U-Bahn-Streckennetz verteilt. Sie erfassen per Fernab-frage kritische Flüssigkeitswerte in zahlreichen Stationen, Bahnhöfen und Rolltreppenanlagen. Die Informationen werden an AquaView-Stationen im gesamten U-Bahn-Netz weitergeleitet – der größten AquaView-Installation in ganz Großbritannien. Mithilfe der abgerufenen Daten wird fest-gestellt, ob einzelne Flygt-Entwässerungspumpen aktiviert und mit welcher Drehzahl sie betrieben werden müssen, damit es nicht zu Grenzwertüberschreitungen für Wasserpegel kommt, die eine Sperrung des Streckennetzes aus Sicherheitsgründen verursachen würden.


12.png  

olympic.png

Abwasseranlage

Die kürzlich errichtete Abwasseranlage stellt Wasser bereit, um den zusätzlichen Bedarf bei großen Sportwettkämpfen in London zu decken. Das gesamte von dieser Anlage produzierte Abwasser wird nach Beckton gepumpt, wo es einer Behandlung – u.a. mit Sanitaire-Belüftungsdiffusoren – unterzogen wird.


13.png  

beckton.png

Abwasseraufbereitungsanlage Beckton

Die 1865 errichtete Abwasseraufbereitungsanlage Beckton befindet sich am Nordufer der Themse und verarbeitet das Wasser von 3,5 Mio. Menschen. Membrandiffusoren der Baureihe Sanitaire Silver sind als Teil der Belebtschlammanlage in Belüftungsstrecken integriert. Mit ihrer Hilfe wird eine sekundäre biologische Behandlung in der Anlage ausgeführt.  


14.png  

canarywharf.png

Canary Wharf

Canary Wharf ist einer der größten Bürogebäudekomplexe Großbritanniens. Hier sind viele der höchsten Gebäude an einem Ort versammelt. Zahlreiche installierte Flygt-Pumpen und Telemetrie-Außenstationen sind über das gesamte Areal verteilt.

 

Das Netzwerk aus Flygt-Pumpen kommuniziert über ein ausgedehntes SCADA-System mitei-nander, das im speziellen Canary Wharf-Wartungskontrollzentrum untergebracht ist.


15.png  

 

thames.png


Das Themse-Sperrwerk

Das Themse-Sperrwerk ist eine der weltgrößten beweglichen Flutbarrieren. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, London bei extremer Flut und Stürmen vor Hochwasser zu schützen. 12 Flygt-Pumpen wurden während des Baus im Sperrwerk installiert. Die Pumpen sind noch heute in Betrieb. Installierte D7000-Telemetrieeinheiten dienen zur Umgebungsüberwachung und Datenerfassung. So lassen sich Wasserpegel an ver-schiedenen Stellen des Flusses kontrollieren. Anhand dieser Daten können Barrieren sofort angehoben oder abgesenkt werden, um die Wasser-stände stromaufwärts zu regeln und die umliegenden Bereiche vor Überflutungen zu schützen. 


16.png   Abwasseraufbereitungsanlagen

 

 

Neben Beckton kommen in anderen Anlagen an der Themse, wie z.B. Crossness, Longreach, Mogden und Riverside ebenfalls Sanitaire–Belüftungsausrüstung, Tauchmotorrührwerke und Flygt-Pumpen der Baureihe 2000 (Entwässerungspumpen), 3000 und 3001 zum Einsatz.

von Illustration/Nils-Petter Ekwall