Flygt BIBO-Pumpen sind zurück – und stärker denn je!

Flygt BIBO-Pumpen sind zurück – und stärker denn je!

Pumpen, die in Bergwerken und Steinbrüchen zur Entwässerung eingesetzt werden, müssen so einiges aushalten können. Nach ihrer Einführung in den frühen 1960er Jahren wurden die BIBO-Pumpen von Flygt zum Maßstab der Branche für Entwässerungsaufgaben unter schwierigsten Bedingungen. Jetzt hat Xylem das klassische Flygt BIBO-Design mit innovativen Technologien aufgewertet, die die Betriebszeit verlängern, die Verschleißfestigkeit erhöhen und die Wartungen vereinfachen. 

Die in den frühen 1960er Jahren eingeführten Flygt BIBO-Entwässerungspumpen wurden schon bald für ihre Zuverlässigkeit und Haltbarkeit bekannt. Auf Baustellen, in Bergwerken, Steinbrüchen und Tunneln wussten die Arbeiter genau, dass auf die BIBO-Tauchpumpen selbst unter härtesten Bedingungen Verlass war. Jahrzehntelang waren die Pumpen ein voller Erfolg; weltweit wurden über eine Million Exemplare verkauft. 

„Die Original-BIBO-Pumpe zeichnete sich besonders durch ihr Design, die extreme Langlebigkeit und hohe Qualität aus“, sagt Fredrik Holm, Communication Manager des globalen Geschäftsbereichs Entwässerung bei Xylem. „Diese Pumpen halten ewig, einige sind immer noch in Betrieb.“ 

Im Laufe der Jahre hat Xylem sowohl sein Sortiment als auch die Leistungsfähigkeit seiner Pumpen erweitert, was schließlich zum Auslaufen der legendären Flygt BIBO-Pumpen führte. Die Reaktion der Kunden war jedoch eindeutig: Sie wollten die BIBO-Pumpe zurück. 

„Uns wurde klar, dass die BIBO in der Branche eine Art Ikonenstatus erreicht hatte; also kommt sie jetzt wieder mit ihrem klassischen robusten Design, das Stabilität garantiert“, sagt Holm. „Wir begnügen uns jedoch nicht damit, einfach die alte BIBO neu herauszubringen – wir stellen eine neue Ausführung mit einer ganzen Reihe von Verbesserungen vor.“ 

Verschleißfeste Hydraulik 

Beim Neuentwurf der Flygt BIBO berücksichtigte Xylem besonders die speziellen Anforderungen der Berg- und Tunnelbauindustrie. 

„Unsere Umfragen haben ergeben, dass die Kunden hohe Betriebszeiten wünschen, was wiederum gute Verschleißfestigkeit und einfache Wartung voraussetzt“, erklärt Daniel Westin, Product Manager des Geschäftsbereichs Entwässerung bei Xylem. „Unter harten Betriebsbedingungen können Pumpen recht schnell verschleißen oder von riesigen Bergwerksfahrzeugen überfahren werden. Einfacher Service und minimale Ausfallzeiten sind sehr wichtig.“ 

Die Verschleißfestigkeit der neuen Flygt BIBO-Pumpen wird durch die eingebaute Dura-Spin™-Technologie von Xylem erhöht. Bei Dura-Spin ergänzen sich das einzigartige geschlossene Laufrad und der Saugdeckel in ihrer Wirkung und lenken abrasive Partikel vom Dichtungshohlraum weg. Dadurch ist die Hydraulik dieser Pumpen mindestens dreimal verschleißfester als bei Pumpen mit traditionellem Hydraulikdesign. 

„Wir haben die Dura-Spin-Technologie bei unserer Serie 2600 eingesetzt, wo sie sich in puncto Verschleißfestigkeit bestens bewährt hat“, sagt Westin. „In Kombination mit dem haltbaren Design sorgen diese Hydraulik-Merkmale für Langlebigkeit und hohe Betriebszeiten.“ 

Einfache Wartung 

Mehrere Merkmale vereinfachen die Wartung der neuen Flygt BIBO und verlängern ihre Lebensdauer. Eines dieser Merkmale ist die Einstellschraube für das Laufrad. 

„Wenn eine Pumpe unter harten Einsatzbedingungen läuft, kann sich das Hydrauliksystem abnutzen, was zu Leistungsabfall und Wartungsbedarf führt“, erklärt Westin. „Die Flygt BIBO-Pumpen haben nur eine einzige Einstellschraube für das Laufrad, sodass es sich leicht einstellen lässt. So kann die Leistung wieder gesteigert und die Lebensdauer der Pumpe verlängert werden.“ 

Die Flygt BIBO Pumpen sind mit einer einzigartigen Plug-In™ Dichtungspatrone ausgestattet. Diese Dichtungseinheiten lassen sich schnell und einfach austauschen. „Bei manchen Dichtungen ist der Austausch kompliziert“, weiß Westin. „Die Dichtung der Flygt BIBO-Pumpen ist bei allen Modellen Standard und lässt sich einfach herausnehmen und durch eine neue ersetzen.“ 

Mehr über weitere neue Merkmale der Flygt BIBO finden Sie hier.

von Chad Henderson