Dans le Michigan, les services de l’eau et des eaux usées ont récemment choisi le système de pompage intelligent Flygt Concertor de Xylem moderniserleur station. Grâce à ce système qui adapte ses performances en temps réel aux conditions d’exploitation, les interventions de maintenance ne sont plus nécessaires, et le nombre de pompes de secours a diminué.
La société Genesee County Drain Commissioner, Division of Water & Waste Services (GCDC-WWS) est chargée de la construction et de l’entretien des systèmes de collecte des eaux usées du comté et des systèmes de distribution d’eau. GCDC-WWS détient et exploite trois installations de traitement des eaux usées : la station de traitement Anthony Ragnone, la station de traitement du district sanitaire no 3, et les bassins de décantation du district sanitaire no 7.
Remplacer les pompes submersibles par de nouvelles technologies
En 2007, GCDC-WWS a terminé la construction de son projet d’extension nord-est du réseau d’égouts qui partage et redirige une partie du flux. La société a alors entrepris d’examiner l’état de dix de ses principales stations de pompage des eaux usées. La remise à niveau des pompes existantes ou leur remplacement par de nouvelles pompes ont notamment été envisagés dans la station de pompage no 8 qui dessert les municipalités de Genesee et Richfield.
La station de pompage no 8 contenait deux pompes horizontales installées en fosse sèche et deux pompes submersibles mises en service en 1988. Le département d’exploitation et de maintenance de GCDC-WWS avait plusieurs fois renové les équipements au fil des ans. Le déblocage des pompes faisait partie des procédures d’exploitation standard des employés lorsqu’ils parcouraient leurs stations. Lorsqu’il a fallu réinstaller de nouveau les pompes, GCDC-WWS a choisi d’étudier de nouvelles solutions. Par ailleurs, ces pompes devaient offrir un débit et une hauteur manométrique suffisants.
La réhabilitation des pompes ne permettait pas de retrouver le débit et la hauteur manométrique d’origine. Entre les réparations, il fallait également tenir compte de la longévité, des problèmes de blocage récurrents, des pièces détachées et de la maintenance nécessaires pour les modèles les plus anciens.
Sélectionner un système intelligent de pompage des eaux usées
GCDC-WWS ne voulait plus dépenser d’argent dans des technologies obsolètes. Elle s’est donc tournée vers un distributeur Xylem et a fait confiance à son fournisseur Kennedy Industries pour lui fournir des réponses et une solution plus durable. La station de pompage no 8 offrait le contexte idéal pour installer le nouveau Flygt Concertor de Xylem, un système de pompage intelligent qui analyse les conditions et l’environnement, adapte ses performances en temps réel et transmet des données aux exploitants des stations de pompage.
Flygt Concertor a intéressé l’entreprise pour plusieurs raisons :
- L’interchangeabilité des pompes entre les nombreuses stations de pompage réduit le nombre de pompes de secours nécessaires dans son stock. En cas d’urgence, il est ainsi possible de déplacer les pompes d’une station faiblement prioritaire vers une station rencontrant un besoin pressant. Il suffit de réinitialiser les paramètres de la pompe.
- Grâce à la technologie Xylem avec contrôle de vitesse intégré, il n’est pas nécessaire d’acquérir des dispositifs de contrôle à fréquence variable. Cela libère de la place, ce qui constitue un argument important. Flygt Concertor a permis au comté de gagner du temps et de l’argent, car il n’est plus indispensable de moderniser les systèmes de commande et de contrôle.
- Le comté a été très impressionné par la fonction intégrée anticolmatage de Flygt Concertor. Le personnel connaissait déjà la méthode de de débouchage par un cycle de nettoyage automatique, car il doit souvent l’utiliser sur les pompes actuelles. Désormais, l’intelligence intégrée à Concertor fait fonctionner la roue à différentes vitesses et sens de rotation pour éliminer les débris. Cela réduit considérablement le coût total du cycle de vie, car il devient inutiled’ envoyer du personnel à la station. Ainsi, le danger lié à la manipulation d’appareils à haute tension et de câbles moteurs disparaît.
Les rails de guidage ont été remplacés, car ils étaient très corrodés. Kennedy a fourni les nouveaux rails et le comté les a mis en place. Des interfaces homme-machine ont été installées pour fournir des informations sur les pompes, une fonctionnalité dont le comté ne disposait pas avec les anciens équipements de la station no 8. Les pompes Flygt Concertor proposent de nombreuses fonctionnalités utiles, notamment : la possibilité de recevoir et de contrôler les informations concernant le fonctionnement des pompes, l’ampérage, la tension, la vitesse, les défaillances, le démarrage, la durée de fonctionnement, le nombre d’heures de fonctionnement par jour, la consommation quotidienne en kWh, et les suggestions de dépannage.
Aucune intervention de maintenance, et des coûts d’énergie réduits
Les nouvelles pompes sont entrées en service en mars 2017, et les résultats sont impressionnants. Aucune intervention de maintenance n’a été requise. En outre, grâce à la roue N autonettoyante et à la possibilité d’inverser automatiquement la pompe au cours d’un « blocage modéré », il n’est plus nécessaire de démonter et de nettoyer les pompes toutes les semaines, ce qui réduit considérablement le risque de blessure pour le personnel et les équipes de maintenance.
Sur ce projet de modernisation, la suppression des dispositifs de contrôle à fréquence variable a conduit à une réduction importante des frais d’installation et d’équipement. De plus, la fonction « économie d’énergie » du système de contrôle intégré à la pompe a entraîné une diminution significative des coûts d’énergie pour le fonctionnement.