Xylem alimente en eau la plus grande mine de cuivre du Pérou

Xylem alimente en eau la plus grande mine de cuivre du Pérou

Pour la Southern Peru Copper Corporation, l’un des producteurs de cuivre les plus importants au monde, un service spécialisé d’entretien de ses pompes s’avère indispensable. Depuis 2012, c’est Xylem Pérou qui s’en charge, ce qui permet à l’exploitant de se concentrer sur son cœur de métier. 

L’an dernier, la Southern Peru Copper Corporation (SPCC), principal producteur de cuivre du Pérou, a souhaité externaliser la maintenance et l’entretien du réseau de distribution d’eau des mines de Toquepala et de Cuajone. Forte de plus de 50 ans d’expérience dans le secteur minier, la SPCC a choisi Xylem Pérou pour la fiabilité de ses services et sa capacité à éviter les pannes coûteuses. 

« Depuis février 2012, Xylem Pérou délivre ses services pour le projet d’infrastructure hydraulique de Suches, raconte José Miguel Ramos, responsable maintenance et planification pour la gestion des ressources en eau chez SPCC. Grâce au travail de Xylem et à sa collaboration avec notre personnel, l’entreprise est devenue l’un de nos fournisseurs stratégiques. » 

Alimenter en eau les mines à ciel ouvert de la SPCC, à très haute altitude et à des températures extrêmement basses, n’est pas une mince affaire. Vue de l’espace, la mine de Toquepala, située dans la cordillère des Andes, ressemble à un gigantesque trou. Sa largeur maximale est de 2,5 km et elle mesure environ 700 m de profondeur. En 2009, la production de Toquepala atteignait environ 127 000 tonnes, ce qui fait d’elle l’une des mines de cuivre les plus importantes au monde. 

« Les services de Xylem concernent 16 stations de pompage d’eau souterraine et d’eau de surface ainsi que la maintenance du réseau de distribution des sites de Toquepala et Cuajone, explique José Miguel Ramos. Le travail a lieu dans des conditions météorologiques extrêmes avec des températures inférieures à -15 °C, à une altitude de 4 500 mètres. » 

Un service et des améliorations permanents 

Le réseau de distribution d’eau des deux mines prend son origine dans les montagnes. C’est là qu’un groupe de stations de pompage et ses canalisations captent les eaux de surface et souterraines. Cette eau est ensuite pompée jusqu’aux deux sites où elle est utilisée dans les processus d’extraction. 

Workers2-300x225.png

Xylem Pérou fournit à la SPCC un service continu sept jours sur sept (de 6 h à 16 h 30) grâce à ses 22 employés (quatre ingénieurs spécialisés, neuf techniciens et neuf ouvriers), et grâce aux équipements, instruments et outils nécessaires pour réaliser un travail professionnel et efficace. 

« Nos services vont bien au-delà des réparations et de la maintenance car nous anticipons, insiste Carlos Zeballos, directeur des opérations de Xylem Water Solutions Peru. Nous utilisons des équipements de surveillance et de contrôle situés dans les systèmes de pompage et nous fournissons des solutions clés en main pour les réseaux d’approvisionnement en eau exigés par le client. » 

De plus, Xylem Pérou transmet régulièrement à la SPCC des rapports de maintenance présentant des indicateurs de performance comme la fiabilité, la disponibilité ou la maintenabilité. La société recommande également des améliorations pour les systèmes de pompage. « Travailler dans des conditions extrêmes tout en assurant une fiabilité des pompes de 98 %, c’est difficile mais nous y parvenons », assure M. Zeballos. 

« Nous sommes heureux de poursuivre notre collaboration avec Xylem et de compter cette société parmi les partenaires stratégiques qui nous aideront à toujours améliorer nos processus », conclut José Miguel Ramos. 

Pour en savoir plus sur les services de maintenance de Xylem, cliquez ici.

by Simon