Grâce à Flygt Concertor, finis les colmatages à Rotterdam

Grâce à Flygt Concertor, finis les colmatages à Rotterdam

À Rotterdam, une station de pompage rencontrait des problèmes de colmatage fréquents à cause des lingettes humides. La municipalité a alors décidé d’installer le système de pompage intelligent Flygt Concertor. Non seulement il a permis de faire disparaître les colmatages, mais il a été remboursé en quelques mois seulement.

Acheminer les eaux usées et les eaux de pluie vers la station d’épuration

La municipalité de Rotterdam gère un grand nombre de stations de pompage des eaux usées. Dans chaque district, des stations de pompage acheminent toutes les eaux usées et une part importante des eaux de pluie vers la station d’épuration. Dans le district nord de Rotterdam, l’eau est dirigée vers la station de pompage de Statensingel.

Celle-ci est chargée du transport préliminaire vers la station d’épuration. Pour améliorer l’évacuation vers la station de pompage de Statensingel, il a été décidé il y a quelques années d’installer une station de pompage supplémentaire dans la zone de Baljuwplein. Cette station achemine les eaux usées et les eaux de pluie de quatre rues directement vers la station de pompage principale de Statensingel.

Les lingettes humides posent problème dans la nouvelle station de pompage

Tout de suite après l’installation de la station de pompage de Baljuwplein, des problèmes sont survenus en raison du grand nombre de lingettes humides jetées. Un mécanicien devait se rendre régulièrement à la station de pompage pour régler les problèmes de colmatage.

« Il n’était pas rare de devoir effectuer des visites quotidiennes, et quand il pleuvait, le mécanicien devait venir deux fois par jour, raconte Otto de Keizer, qui s’occupe de la gestion et de la mise en œuvre à la municipalité de Rotterdam. Ce n’est pas toujours facile de résoudre les problèmes de colmatage causés par des lingettes coincées dans les pompes. »

Ronald van Kampen, responsable des stations de pompage au nord de Rotterdam, convient que les colmatages de pompes causés par les lingettes humides constituaient un gros problème.

« Ce souci n’est pas propre à Rotterdam. C’est un problème national qui entraîne la contamination des pompes et des puits, affirme-t-il. Dans certains districts, les difficultés sont plus importantes, mais il est souvent impossible de repérer le coupable. »

Sélectionner la pompe adéquate

Rotterdam pumping station eliminates clogs with Flygt Concertor1.png

Pour tenter de résoudre le problème, une autre pompe a été installée dans la station de pompage de Baljuwplein. Au début, l’appareil semblait convenir, mais des problèmes se sont produits au bout de quelques semaines. À cause des lingettes humides, la pompe s’est usée rapidement et le nombre de colmatages a considérablement augmenté pendant une courte période.

Otto et Ronald ont découvert la nouvelle Flygt Concertor sur le stand de Xylem lors d’un salon. Un contrat a été conclu et la pompe de Xylem a été installée à Baljuwplein. Depuis, la Flygt Concertor fonctionne sans problème.

Aucun colmatage et aucune usure en vue

« La pompe fonctionne désormais depuis trois mois et aucune visite de mécanicien n’a été nécessaire, précise Ronald. Le nombre de colmatages a été réduit à néant ! Bien entendu, j’espérais que l’installation de la Concertor réduirait le nombre de colmatages, mais la disparition totale de ceux-ci dépasse toutes mes attentes. C’est fantastique, et il n’a fallu que quelques mois pour obtenir un retour sur investissement. »

Trois mois plus tard, la pompe a été retirée du puits afin que l’on puisse évaluer son usure. L’appareil était comme neuf : aucun signe d’usure en vue. La roue de la Flygt Concertor est en « fer dur » – un matériau solide extrêmement résistant à l’usure. La durée de vie du composant est ainsi jusqu’à trois fois plus longue que celle d’autres roues.

« La municipalité de Rotterdam n’en a pas terminé avec la Flygt Concertor, affirme Ronald. Plusieurs stations de pompage de la ville pourraient bénéficier grandement de cet appareil. »

by Chad Henderson