En 2013, un terrible tremblement de terre dans le Lushan a fait plus de 12 000 blessés et détruit de nombreux bâtiments. Au cours des importants travaux de reconstruction, une station de pompage intégrée Flygt TOP a été choisie pour une zone touristique dans la cité antique de Han Jiang.

Le 20 avril 2013, le district isolé de Lushan s’est retrouvé au cœur de l’actualité nationale après avoir été frappé par un séisme de magnitude 7. Après la catastrophe, les responsables locaux et nationaux ont fait de la reconstruction du district une priorité absolue.

Xi Jinping, le président chinois, et Zhang Gaoli, le vice-premier ministre du pays, se sont rendus à Lushan pour présenter leurs condoléances et affirmer leur soutien aux actions humanitaires. Un projet visant à la reconstruction la plus rapide possible de la région a été élaboré.

Le gouvernement du Lushan a donc entamé la construction d’un nouveau district pittoresque, tourné vers le tourisme. Le projet impliquait de nouvelles infrastructures et son but était de redonner confiance dans la région frappée par le tremblement de terre et dans les sites touristiques voisins.

Le défi : installer rapidement une station de pompage dans cette région touristique

Dès qu’ils ont eu connaissance du projet de reconstruction, les ingénieurs commerciaux de Xylem ont contacté le client et se sont rendus dans le Lushan pour une discussion en personne. Le gouvernement local souhaitait construire le plus rapidement possible une station de pompage des eaux usées dans la nouvelle région touristique. Les ingénieurs de Xylem ont recommandé la meilleure solution : une station de pompage intégrée Flygt TOP.

Une station de pompage intégrée présente notamment l’avantage d’être composée de structures essentiellement préfabriquées, ce qui réduit les délais de construction et garantit la qualité du projet. Cela permet d’éviter les longs cycles de planification et de fabrication des stations de pompage classiques.

En outre, il n’est pas nécessaire de construire une chambre de pompes, car le cylindre est entièrement enterré. Il s’intègre donc parfaitement à son environnement. La station de pompage intégrée Flygt TOP peut également fonctionner sans surveillance grâce à sa technologie d’automatisation avancée qui réduit la maintenance nécessaire.

Respecter le calendrier des livraisons et gérer la logistique

La reconstruction du Lushan après la catastrophe constituait une priorité absolue, ce qui veut dire que les opérations concernant l’ingénierie et l’infrastructure étaient soumises à des délais très serrés. Xylem devait non seulement livrer un projet d’excellente qualité, mais également acheminer le produit sur le site dans les quatre semaines suivant la signature du contrat. Grâce aux efforts concertés de l’équipe commerciale, des ingénieurs et de l’usine, la station de pompage a été livrée en avance.

Toutefois, cela n’a pas été facile. Le cylindre en plastique renforcé à la fibre de verre situé dans la station de pompage mesurait trois mètres de diamètre et 14 mètres de haut. Une planification minutieuse a été nécessaire pour transporter ce cylindre sur les autoroutes et les routes sinueuses de la région dont beaucoup avaient subi de graves dommages lors du séisme.

Les ingénieurs de Xylem ont étudié l’itinéraire à l’avance et ont escorté le produit pendant tout le trajet. En raison de la taille imposante du cylindre, deux grues ont été utilisées pour le levage. Afin d’optimiser ce dernier, l’équipe de construction sur place avait effectué plusieurs formations et tests.

Une installation réussie et un client satisfait

Scenic area in China chooses Flygt pump station1.jpg

À présent, la station de pompage achemine les eaux usées de la cité antique de Han Jiang et des alentours vers une station d’épuration située à cinq kilomètres grâce à une conduite enterrée sous une rivière. À l’exception d’une armoire de commande installée sur une pelouse, la station de pompage est entièrement dissimulée sous la chaussée.

Li, directeur de Sichuan Huaxi, le principal sous-traitant, vante les mérites du concept de station de pompage intégrée. « Les habitants n’imaginent même pas qu’une station de pompage est cachée juste sous leurs pieds, dans cette région magnifique, affirme-t-il. La station n’émet aucune odeur et aucun son. »

En savoir plus sur les stations de pompage intégrées Flygt TOP (PDF)

La technologie des stations Flygt TOP remporte un prix de l’innovation en Chine