Louer des dérivations pour bassins d’aération garantit une performance fiable durant des travaux

Pour améliorer un bassin d’aération dans une importante station d’épuration à Toulouse, en France, la station avait besoin d’une solution de dérivation capable de réacheminer efficacement 10 000 mètres cubes d’eau par heure. Le service public local, Eau de Toulouse Métropole, s’est associé avec l’équipe du service de location de Xylem pour installer une solution de dérivation sur mesure qui, non seulement a fonctionné sans accroc, mais a également permis d’économiser de l’énergie. 

La station d’épuration de Ginestous-Garonne traite les eaux usées de 76 % de l’agglomération toulousaine, avec une capacité de 950 000 habitants, soit environ 160 000 mètres cubes par jour. La station est gérée par SUEZ, pour le compte d’Eau de Toulouse Métropole, par l’intermédiaire de la société ASTEO.

Au cours de l’été 2023, la station d’épuration a dû remplacer les membranes des diffuseurs d’air d’un bassin d’aération, dans le cadre d’une modernisation de l’équipement. L’équipe de location de Xylem a été chargée de fournir une solution de dérivation sur mesure pour le bassin en seulement six semaines, sans perturber les opérations quotidiennes de la station ni le travail de ses équipes.

Une solution de dérivation qui permet d’économiser de l’énergie

Pour réduire l’empreinte environnementale de la dérivation, l’équipe de Xylem a conçu un système de pompage qui ne nécessitait pas de nouveau générateur. Au lieu de cela, ils ont réutilisé l’énergie électrique des deux turbocompresseurs du bassin d’aération, qui étaient arrêtés pendant les travaux de modernisation. Le système de pompage était directement relié aux compresseurs et ne nécessitait aucune alimentation électrique supplémentaire, grâce au rendement élevé des pompes Flygt de Xylem. Cela a permis de réaliser d’importantes économies d’énergie.

« La solution de Xylem nous a séduits en raison de ses caractéristiques techniques extrêmement avancées, indique Yoan Beaujon, directeur des opérations de la station d’épuration de Ginestous-Garonne. Leur approche très structurée, avec des équipes d’astreinte et la garantie d’une continuité de service dans le respect du budget, a également été rassurante et a joué un rôle déterminant dans le processus de décision. »

Concevoir deux dérivations pour le bassin d’aération

Lors de la conception de la solution de dérivation pour le bassin d’aération, Xylem et l’équipe technique de la station d’épuration ont installé deux dérivations, chacune d’une capacité de 5 000 m3/heure. La première dérivation sur le canal d’entrée du bassin d’aération comprenait cinq pompes Flygt installées à sec, d’une puissance totale de 260 kW. La deuxième dérivation pour la zone de recirculation, utilisée pour transporter les boues des bassins de décantation, comprenait cinq autres pompes, pour une puissance totale installée de 185 kW.

Afin d’atteindre un débit de 10 000 mètres cubes d’eau réacheminée par heure, le système de dérivation a nécessité l’installation de conduites d’aspiration et de refoulement de grand diamètre. La taille des modèles utilisés (DN 400 et 600 pour l’aspiration et DN 800 pour le refoulement) a permis de réduire les potentielles pertes de charge.

Pour accroître encore l’efficacité, le système de pompage utilise un dispositif de surveillance et de contrôle composé de capteurs pour adapter le rendement des pompes à la demande réelle, ce qui permet d’activer une ou plusieurs pompes en fonction des besoins. Cela a également permis aux deux zones de dérivation de maintenir un niveau constant d’eaux usées.

Assurer un service d’astreinte 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pendant les opérations de dérivation

La solution de contournement a été installée dans les délais et mise en service au début août 2023.

« Le projet de dérivation présentait plusieurs défis techniques, que nous avons surmontés avec succès, déclare Vincent Buerba, directeur du développement commercial, service et location, Xylem. Une fois l’équipement installé, nous avons lancé la phase de mise en service avec l’équipe de SUEZ ASTEO, afin de vérifier que notre solution de pompage correspondait bien à leurs attentes, tant en termes d’efficacité que de processus. Ensuite, nous avons mis en place un service d’astreinte 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, afin que Xylem soit toujours disponible pour gérer les alarmes et effectuer des réparations si nécessaire. Le système a parfaitement fonctionné et nous sommes fiers d’avoir contribué à cette réussite collective. »

« Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Xylem et les avons inclus dans nos réunions de terrain hebdomadaires, explique Aurélien Alirol, chef de projet Eau et Assainissement chez SUEZ. Des réunions fréquentes avec les équipes d’astreinte chargées de la petite maintenance des pompes nous ont permis d’échanger des idées et d’optimiser les réglages de la station de pompage. Il n’y a pas eu de pannes pendant l’exploitation du projet de dérivation, ce qui signifie qu’il n’y a pas eu de déversements dans le milieu environnant. »

En choisissant les solutions de location de Xylem, la métropole toulousaine a réussi à moderniser sa station d’épuration sans interruption de service. Pendant quatre mois, les deux dérivations ont fonctionné sans problème, ce qui a permis de répondre aux besoins de la collectivité sans émissions supplémentaires de gaz à effet de serre : un avantage considérable par rapport à d’autres solutions proposées.