Stations de pompage des eaux usées et des eaux pluviales

Défi 
La relance de l’une des plus grandes zones commerciales inexploitées de Grande-Bretagne a nécessité la construction en plusieurs phases de deux grandes stations de pompage. L’une des stations de pompage devait assurer le drainage d’un flux combiné d’eaux usées et d’eaux de surface, tout en garantissant la séparation des eaux de surface en vue de leur rejet direct dans une rivière voisine. L’autre devait assurer un drainage adéquat des eaux pluviales pour le réaménagement continu de la zone.

Solution
Pour la première station de pompage, Flygt a mis au point un ensemble mécanique et électrique complet qui permet de pomper de manière rentable les eaux usées et les eaux de surface de toute la zone réaménagée. Conçu pour séparer les eaux usées et les eaux de surface en deux réseaux de drainage, le système comprend deux pompes de drainage Flygt CP 3300 et 10 pompes d’eaux pluviales Flygt CP 3500 dans un puisard à deux niveaux avec refoulement par siphon dans une chambre d’équilibre. Cette configuration, avec sa conception de puisard circulaire, fournit une capacité totale de 12 m3/s (190 000 US gpm) à une station de pompage 50 % plus petite que les stations standard. Elle permet de rejeter de manière efficace et économique les eaux de surface directement dans la rivière, sans surcharger les stations d’épuration locales, et de réduire considérablement les coûts de construction, d’installation, d’exploitation et de maintenance. Pour la seconde station de pompage, nous avons conçu une station circulaire avec 18 pompes submersibles positionnées radialement. L’évacuation a lieu par siphonage dans une chambre centrale au-dessus de la chambre d’entrée. Installées à l’intérieur d’un puits de 28 m de profondeur, on trouve 16 pompes Flygt CP 3311 pour le traitement des eaux pluviales et deux pompes de drainage Flygt CP 3300. Avec une capacité totale de 8 m3/s (125 000 US gpm), cette station est l’une des plus grandes au monde utilisant la technologie submersible. Pour les deux solutions de pompage, nous avons effectué et analysé les calculs de démarrage afin de garantir des démarrages fiables, un équipement durable et des performances hydrauliques optimales.