La première pompe eaux usées au monde avec intelligence intégrée

Xylem a mis au point un système de pompage intelligent qui analyse les conditions et lʼenvironnement, adapte ses performances en temps réel et transmet des données aux exploitants des stations de pompage. La nouvelle Flygt Concertor est la première pompe eaux usées au monde avec intelligence intégrée. Découvrez un appareil qui propose une flexibilité sans précédent et réduit les coûts de propriété.

Des essais effectués sur le terrain, dans le monde entier, ont montré que Flygt Concertor améliorait de manière significative le pompage des eaux usées. Elle permet notamment dʼobtenir les résultats suivants :

– Des économies dʼénergie pouvant atteindre 70 % par rapport à un système de pompage classique.

– Une réduction des stocks pouvant atteindre 80 % grâce à des performances modulables.

– Une absence de colmatage et des puits humides propres permettant dʼéconomiser jusquʼà 80 % sur les frais dʼaspiration.

– Un produit compact pouvant réduire de moitié le taille des armoires.

« Flygt Concertor constitue une évolution majeure dans les solutions de gestion des eaux usées puisquʼelle offre un rendement et une fiabilité inégalés tout en réduisant le coût total de propriété, explique Tomas Brannemo, président de lʼactivité Transport chez Xylem. Elle représente une avancée importante pour le secteur du pompage des eaux usées, car elle simplifie lʼensemble du processus, de la sélection à la surveillance en passant par lʼinstallation et la mise en service, tout en réduisant lʼencombrement. Flygt Concertor résout de nombreux problèmes et a été conçue en collaboration avec nos clients du monde entier. »

Conçue pour fonctionner en harmonie

Le nom Concertor vient du latin concertare qui signifie « travailler ensemble pour orchestrer lʼharmonie ». Flygt Concertor peut être utilisée avec des pompes eaux usées de 2,2 kW à 7,3 kW. Elle associe le rendement dʼun moteur IE4, une hydraulique N, des composants électroniques intégrés et un système de contrôle intelligent. Toutes ces fonctionnalités sont conçues pour fonctionner en harmonie les unes avec les autres, ce qui permet dʼobtenir des performances de pompage optimales pour un coût de propriété le plus faible possible.

Les performances modulables de Flygt Concertor modifieront en profondeur la manière dont les systèmes de pompage sont sélectionnés et gérés pour sʼadapter à différents débits. Contrairement aux pompes classiques dont les courbes de rendement sont fixes, Flygt Concertor offre un large éventail de performances dans lequel le client sélectionne la valeur adéquate. Cela simplifie grandement la sélection, et facilite lʼajustement des performances, ce qui permet de réduire considérablement les stocks.

Absence de colmatage, nettoyage intégré

Concertor intègre une fonction de nettoyage de la fosse et de la tuyauterie : une première pour un système de pompage des eaux usées. De nombreux essais montrent que ces caractéristiques, associées à une hydraulique Adaptive N deuxième génération de Flygt et à une fonction intégrée de nettoyage de la pompe, réduisent les coûts dʼaspiration. Lors dʼessais effectués dans une station de pompage de lʼaéroport dʼHeathrow, lʼassociation de ces différentes fonctions a permis de résoudre les problèmes de colmatage régulier et de maintenir une fosse propre.

« Depuis lʼinstallation de Concertor, absolument aucun colmatage nʼa été constaté et la fosse est restée propre, affirme Ian Jolly, spécialiste des systèmes dans le service de lʼeau de lʼaéroport dʼHeathrow. « En plus de la tranquillité dʼesprit que cela nous apporte, nous avons réalisé environ 87,5 % dʼéconomies sur le nettoyage et lʼentretien. »

Relever les défis futurs de lʼindustrie

Flygt Concertor fournit aux clients la technologie nécessaire pour augmenter la durabilité de leurs opérations de gestion des eaux usées.

« La mise au point de Flygt Concertor constitue une preuve supplémentaire de lʼengagement de Xylem pour concevoir des appareils innovants et intégrés qui permettent de relever les défis futurs de lʼindustrie, affirme Christian Wiklund, vice-président et directeur de la conception de produits. Nous savons que la solution à ces problèmes ne passe pas par la multiplication des composants et la complexité, mais plutôt par des systèmes de pompage modernes et simples dʼutilisation comme Concertor. »

Concertor partage un riche héritage, avec dʼautres innovations Flygt, comme la première pompe eaux usées submersible conçue au milieu des années 1950, lʼhydraulique autonettoyante révolutionnaire commercialisée en 1997 et le système de contrôle intelligent des eaux usées lancé en 2011.

« Nous sommes déterminés à repousser les limites de la technologie afin dʼobtenir les systèmes de pompage les meilleurs, les plus fiables et les plus durables sur le marché. Flygt Concertor concrétise cette ambition », conclut Peter Lewington, directeur Pompage des eaux usées. Nous sommes stimulés par les besoins de nos clients et, en fin de compte, cʼest leur tranquillité dʼesprit qui nous montre que nous avons réussi. »

by Chad Henderson