Cart

{{ successMessage }}
{{item.orderingCode}}
Qty: {{ item.quantity }}
{{currencySymbol}}{{item.pricing.totalPrice | intlNumber('it-IT','USD')}}
Subtotal ({{totalQty}} {{totalQty === 1 ? "item" : "items"}}):
{{currencySymbol}}{{cartSummary.total | intlNumber('it-IT','USD')}}
TEST SITE
You will not be charged yet.
Una pompa elettrica Flygt di Xylem riduce i costi e aumenta l’efficienza di un bypass fognario

Una pompa elettrica Flygt di Xylem riduce i costi e aumenta l’efficienza di un bypass fognario

Il noleggio di una pompa elettrica Flygt si dimostra più sostenibile rispetto all’impiego di una pompa diesel.

Per il rinnovo di una stazione di pompaggio, la città di Columbia (Tennessee, USA) era alla ricerca di una pompa affidabile per un progetto di bypass fognario provvisorio, ma per un certo periodo di tempo. Per aumentare l’efficienza di pompaggio e ridurre i costi di gestione, la città ha optato per una pompa elettrica anziché diesel. Grazie alla pompa elettrica Flygt N 3312 fornita a noleggio da Xylem Rental Solutions, il sistema di bypass provvisorio è in funzione ormai da 8 mesi e non ha registrato nemmeno un intasamento, oltre a consentire un risparmio di quasi 124.000 dollari.

Situata 70 km a sud della capitale Nashville, la città di Columbia (Tennessee, USA) ha una popolazione di circa 36.000 abitanti e gestisce una rete costituita da 510 km di condutture fognarie primarie per gravità, 25 stazioni di pompaggio e un impianto di depurazione da 14 milioni di galloni al giorno, MGD, (52 milioni di litri al giorno).

Negli ultimi anni, la città ha approvato un grande piano di ristrutturazione della rete fognaria per ridurre o eliminare gli sversamenti, comprensivo del rinnovo o della sostituzione di diverse stazioni di pompaggio esistenti. Una delle prime, rinnovata nel 2020, è stata quella di Santa Fe Pike.

Tuttavia, poco prima dell’inizio dei lavori, nella primavera del 2020 la stazione ha registrato un grave guasto alla pompa con conseguente sversamento di acque reflue, che ha portato la città di Columbia a rivolgersi a Xylem Rental Solutions per il noleggio di una pompa di emergenza. La filiale di Nashville di Xylem ha fornito immediatamente una pompa diesel Godwin HL250 per la realizzazione di un bypass fognario di emergenza.

La scelta di una pompa elettrica per il bypass provvisorio

Una volta risolta la crisi, la città di Columbia ha deciso di dare un seguito al proprio piano di investimenti programmati per 1,2 milioni di dollari per la stazione di Santa Fe Pike e i lavori sono stati affidati alla W&O.

Per garantire la continuità del servizio durante i lavori, la W&O Construction doveva allestire un bypass fognario provvisorio, ma poiché il rinnovo della stazione di pompaggio avrebbe richiesto diversi mesi il Columbia Wastewater Department ha deciso di optare per le pompe elettriche, sia per aumentare l’efficienza di pompaggio che per ridurre i costi di gestione.

“Per i bypass provvisori di oltre 3 mesi, le pompe elettriche rappresentano un’alternativa più economica, soprattutto in considerazione del costo del gasolio”, afferma Bill Beasley, Regional Sales Manager, Xylem.

Tuttavia, Xylem Rental Solutions si è trovata ad affrontare un grande problema, in quanto l’unica pompa elettrica Godwin disponibile a noleggio (una pompa Godwin HL250 con motore da 450 CV) era troppo potente per la rete a 400 ampere del sito.

“La rete elettrica locale non era in grado di sostenere una pompa da 450 CV”, spiega Beasley. “Tuttavia, la pompa raccomandata in alternativa alla W&O Construction da uno dei nostri concorrenti non era in grado di pompare i solidi e anche questo sarebbe stato un problema”.

Per fornire al Columbia Wastewater Department la pompa elettrica e le attrezzature giuste per il bypass provvisorio, la filiale di Nashville di Xylem si è rivolta all’esperienza e alla competenza della rete nazionale di Xylem Rental Solutions, per individuare la soluzione migliore possibile a noleggio.

Un’alternativa a noleggio economica ed ecologica

In collaborazione con Ken Albaugh, Director of Sales, Rental and Equipment Sales, Xylem, lo staff di Nashville ha iniziato a valutare l’intero assortimento di pompe Flygt di Xylem.

“Albaugh ha impiegato soltanto 90 secondi per valutare le varie opzioni a disposizione e scegliere una pompa Flygt serie 3000 autoadescante”, ricorda Beasley. “Infatti, le pompe sommergibili rappresentano una delle alternative a noleggio più economiche ed ecologiche per la riparazione delle stazioni di pompaggio o l’ammodernamento degli impianti. Inoltre, sono silenziose, efficienti e facili da installare come soluzione di bypass in numerose applicazioni”.

Le pompe elettriche sommergibili Flygt serie 3000 di Xylem sono disponibili con una potenza da 2 a 470 CV, per una portata massima di 16.000 GPM (60.000 litri al minuto) con una prevalenza di 400 piedi. È anche per questo che la scelta della pompa giusta per questa applicazione si è rivelata piuttosto facile.

In particolare, le pompe Flygt serie 3000 sono dotate della tecnologia brevettata N con innovative giranti autopulenti, progettate per prevenire il rischio di intasamenti e accumuli di materiale. Realizzate in ghisa robusta, resistente alla corrosione e all’abrasione, le giranti offrono anche una lunga durata.

Un sistema di pompaggio e adescamento realizzato su misura

Per il bypass della stazione di pompaggio di Santa Fe Pike, inizialmente lo staff di Xylem aveva scelto la pompa sommergibile Flygt N 3312. Tuttavia, nonostante questo modello presentasse le caratteristiche di portata e prevalenza richieste, era troppo grande per la botola della stazione. Per risolvere questa nuova sfida, lo staff di Xylem ha optato per installare la pompa a secco in posizione orizzontale.

La pompa Flygt N 3312 è stata inviata al centro Xylem specializzato in applicazioni di drenaggio di Carterville (Illinois, USA), dove una squadra di esperti è riuscita a modificare sia la pompa che il sistema di adescamento in una sola giornata lavorativa. Entro il lunedì, la pompa e il sistema di adescamento realizzati su misura erano già arrivati a Columbia, dove la soluzione a noleggio è rimasta in funzione per tutta la durata del bypass provvisorio.

“In pratica, siamo riusciti ad abbinare l’efficienza della tecnologia di adescamento Godwin alle prestazioni della pompa Flygt”, spiega Beasley.

Otto mesi di funzionamento continuo senza intasamenti

Con la pompa elettrica Flygt N 3312 come pompa primaria e la pompa diesel Godwin HL250 ancora in loco come pompa di riserva, il bypass provvisorio è rimasto in funzione di continuo per 8 mesi senza registrare alcun problema o intasamento.

Inoltre, la sostituzione di una pompa a gasolio convenzionale con una pompa elettrica ha aumentato l’efficienza di pompaggio e ridotto i costi, per un risparmio di quasi 124.000 dollari a oggi. 

“È molto gratificante vedere come le nostre pompe elettriche possono contribuire a incrementare l’efficienza e la sostenibilità in generale” aggiunge Beasley. “E siamo molto orgogliosi di aiutare la città di Columbia a fornire un servizio più economico ed ecologico ai propri clienti”.

Xylem Rental Solutions
Xylem Rental Solutions è sinonimo di esperienza professionale, ampio assortimento di prodotti, processi e strumenti di progettazione avanzati e tecnologie all’avanguardia per ogni tipologia di bypass provvisorio. La competenza tecnica consente a Xylem di personalizzare e ottimizzare le proprie soluzioni a noleggio per aiutare i clienti a risolvere le problematiche di natura idrica più complesse.
 
Per saperne di più su come Xylem può contribuire alla sostenibilità dei clienti:
Rapporto di sostenibilità di Xylem