Localizada no nordeste de Montreal, no Canadá, a cidade de Terrebonne necessitava atualizar sua estação de tratamento de água para aumentar a capacidade e atender às normativas ambientais. A estação é a última fonte de água potável de muitas cidades ao longo da Rivière des Mille Îles (Rio das Mil Ilhas). Devido aos efluentes das cidades rio acima, a estação necessitava de um processo de tratamento que garantisse uma qualidade ideal da água.
Fundada em 1861, a estação de tratamento de água de Terrebonne evoluiu enormemente nos últimos anos e necessitou de uma nova infraestrutura para atender à população em constante crescimento. Hoje, a estação de tratamento RAIM (La Régie d’aqueduc intermunicipale des moulins) distribui água potável de alta qualidade a 125.000 usuários nas cidades de Terrebonne e Mascouche.
Os trabalhos para modernizar e expandir a estação de tratamento começaram em 2008 e envolveram a adição de um novo processo multibarreira inovador de última geração para tratar a água. Devido às constantes alterações da água proveniente da Rivière des Mille Îles, foi necessária uma abordagem multibarreira para garantir que a água potável alcançasse os altos padrões exigidos. A combinação de soluções de desinfecção por UV e ozônio da Xylem foi uma parte essencial do novo processo de tratamento da estação.
Em operação normal desde sua conclusão em 2011, a estação tem hoje uma capacidade de 120.000 m³/dia, permitindo que a RAIM atenda a mais de 250.000 consumidores nos próximos 50 anos.
Um processo multibarreira bem-sucedido
Embora tenham sido necessárias somente obras pequenas, a atualização foi um grande investimento para a RAIM em colaboração com os municípios parceiros. A solução de ozônio ajuda a reduzir os custos de operação e o consumo de energia (ver mais abaixo), e a solução de desinfecção por UV supera as exigências ambientais.
A redução de criptosporídio, giárdia e vírus está regulada para 2, 5 e 6 unidades logarítmicas, respectivamente; porém, na RAIM, o uso dessa abordagem multibarreira fez com que a estação alcançasse níveis de redução muito além dos que indicam as normativas. Devido a esses resultados, a estação estabeleceu desde então seus próprios objetivos e parâmetros.
Gilles Comtois, diretor da RAIM, explicou que: “O sucesso desse processo multibarreira deve-se à sintonia fina dos operadores, mas a efetividade da etapa de desinfecção por UV também é um fator essencial para superar os objetivos exigidos por uma margem tão grande”.
Como funciona a solução de ozônio e UV
A água que passa através da estação usando a nova solução leva de quatro a seis horas desde a entrada até a etapa final de tratamento. O processo funciona da seguinte maneira:
1. O processo inclui uma fase de remoção de saibro, seguida pelo bombeamento 160.000 m³ de água bruta por dia e três sistemas de clarificação estabilizados com areia que assentam matérias suspensas na água.
2. Dois geradores de ozônio oxidam compostos orgânicos e onze bacias de biofiltração digerem os açúcares e eliminam micropartículas.
3. Uma etapa de desinfecção por UV elimina microrganismos patogênicos e alimenta uma reserva de 19.000 m³ armazenados em três reservatórios subterrâneos.
4. Três estações de bombeamento alimentam a rede de distribuição que cobre 35 quilômetros, atendendo às necessidades da região.
A solução: oxidação por ozônio
O uso de ozônio após a clarificação tem uma série de finalidades, sendo a principal a decomposição de matéria orgânica em produtos mais simples e biodegradáveis, que são então imediatamente removidos pelas etapas subsequentes do tratamento, como a biofiltração. Uma vantagem adicional é que o ozônio decompõe o pesado polímero usado na etapa de floculação dos clarificadores estabilizados com areia. Isso reduz significativamente a quantidade de produtos químicos que chegam aos filtros biológicos, o que ajuda a evitar a contaminação e aumenta a vida útil do carbono.
Para garantir um fluxo e fornecimento contínuos aos moradores, há dois geradores WEDECO SMO700 nas instalações, um em constante operação e um em modo de espera. Os geradores de ozônio são alimentados por oxigênio líquido (LOX), armazenado no interior da estação, e a manutenção é realizada duas vezes ao ano por uma prestadora de serviços da Xylem. O uso de ozônio em Terrebonne resulta na oxidação eficiente de matéria orgânica e na redução do uso de produtos químicos, o que proporciona uma vida útil mais longa ao carbono e uma menor frequência de lavagem. Isso também reduz os custos de operação e o consumo geral de energia na estação de tratamento de água potável.
A solução: desinfecção por UV
A desinfecção por ultravioleta (UV) é a primeira etapa de desinfecção realizada após a biofiltração. Quando a água filtrada circula pelos reatores UV, a luz UV penetra nas paredes celulares de bactérias e vírus e altera permanentemente o DNA dos microrganismos, “desativando-os” e impedindo sua reprodução. Os engenheiros consultores do projeto selecionaram a desinfecção por ultravioleta devido a seus resultados efetivos e baixo custo de operação.
Nove reatores de UV WEDECO estão instalados na RAIM: cinco BX3200 com 32 lâmpadas e quatro BX1800 com 18 lâmpadas, todos com limpadores automáticos para evitar a contaminação das lâmpadas. A série BX é uma tecnologia de recipiente fechado em forma de U para aplicações de água e águas residuais com capacidade de até 55.000 m³/dia e um intervalo UVT de 80% a 98%.
É então adicionado cloro líquido residual como segunda etapa do processo de desinfecção. Finalmente, os níveis do pH são corrigidos para atender aos padrões exigidos para a água tratada.
Leia mais sobre as soluções de ozônio e UV da Xylem.