Estação de Castel San Pietro mantém funcionamento e melhora a qualidade da água durante renovações

A estação de tratamento de águas residuais em Castel San Pietro, Itália, enfrentava uma potencial interrupção do serviço. Uma das linhas de tratamento da estação estava danificada – o betão apresentava desgaste e tinha de ser totalmente restaurado. Para continuar a servir a comunidade durante os trabalhos de manutenção exaustiva, a estação optou por usar o filtro de lamas ativadas Taron.

Esta tecnologia de filtragem inovadora não só permitiu que estação continuasse em funcionamento na sua capacidade total, como também proporcionou uma qualidade de efluente melhorada, beneficiando os utilizadores de irrigação a jusante. 

Investir na infraestrutura de água de Bolonha

A estação de tratamento de águas residuais Castel San Pietro Terme em Bolonha passou recentemente por uma atualização de manutenção considerável. Este projeto complexo, possibilitado por um investimento de 250.000 euros do Hera Group, foi executado sem qualquer transtorno para a comunidade ou negócios circundantes.

Para manter a estação em funcionamento durante a atualização, foi instalado um sistema temporário de tecnologia de ponta em substituição de uma linha com problemas. O sistema temporário não só manteve o tratamento contínuo das águas residuais como também melhorou a qualidade da água tratada.

Esta melhoria foi especialmente benéfica durante os meses mais quentes, visto que o produto filtrado pôde ser reciclado e utilizado para irrigação. 

O projeto, que teve início em abril de 2024 e ficou concluído em junho, faz parte de um plano de investimento substancial. O Hera Group comprometeu-se com 2,1 mil milhões de euros até 2027, dos quais 1,2 mil milhões de euros estão atribuídos ao ciclo da água integrado. Este investimento visa melhorar a resiliência e digitalização da infraestrutura da região e colocá-la na posição de líder na qualidade de serviço.

Manter o funcionamento da estação de tratamento durante as renovações

A estação de tratamento de águas residuais Castel San Pietro é uma estação tradicional de média dimensão de lamas ativadas que abastece uma população de 25.000. Os caudais são quase totalmente geridos por automação, com ciclos alternados que oferecem uma qualidade de tratamento muito elevada, especialmente nos períodos de verão quando os padrões de conformidade aumentam. 

A estação de tratamento foi construída em meados dos anos 80 e aumentada entre 2005 e 2006. Apoiada pelo investimento do Hera Group, esta unidade multiserviços iniciou o esforço de manutenção para restaurar o betão de uma das suas linhas de tratamento, que foi ficando desgastado ao longo dos anos e estava a afetar o funcionamento da estação. 

O Hera Group avaliou diferentes soluções no mercado e decidiu alugar o Sanitaire Taron, um filtro de lamas ativadas com tecnologia economizadora de espaço especificamente concebida para sistemas de lamas ativadas.

A solução de aluguer manteve a estação em funcionamento durante a atualização da linha e permitiu a produção de efluente de elevada qualidade, excedendo as normas regulamentares que a estação cumpria anteriormente. Depois de concluídos os trabalhos de renovação, os sistemas temporários de filtragem foram desmantelados.

Castel San Pietro apoia a irrigação com água reciclada tratada

“A estação de purificação de Castel San Pietro é uma unidade vital para a área de Castel San Pietro,” afirma Paolo Gelli, Gestor de Operações da Água do Hera Group para a área de Bolonha. “Melhorar uma estrutura tão importante exigiu um investimento considerável e um processo de seleção cuidadoso para encontrar a melhor solução.”

“A Xylem apoiou a nossa comunidade mantendo a estação de tratamento em funcionamento ao mesmo tempo que assegurou os elevados padrões de qualidade da água para irrigação durante os meses mais quentes do ano.” 

A estação de Castel San Pietro recicla cerca de 1 milhão de metros cúbicos de água residual tratada anualmente para o canal e o reservatório de acumulação situado a jusante, apoiando os usos de irrigação de uma área que depende da agricultura mas se encontra em risco de escassez de água devido à falta de fontes de água de superfície tradicionais.

Saber mais sobre o filtro de lamas ativadas Sanitaire Taron

O filtro de lamas ativadas Taron™ é uma tecnologia inovadora que simplifica os processos de tratamento de águas residuais substituindo a clarificação secundária tradicional e a filtração terciária, ao mesmo tempo que mantém uma qualidade de efluente semelhante. Este também pode funcionar em simultâneo com clarificadores secundários para melhorar a qualidade de efluente e aumentar a capacidade de tratamento biológico em estações de tratamento de águas residuais envelhecidas, facilitando a carga dos sólidos hidráulicos e suspensos na clarificação secundária.

O filtro de lamas ativadas Taron reduz eficazmente o fósforo total (FT) e o nitrogénio total (NT), fornecendo uma solução de tratamento economicamente eficiente que minimiza a necessidade de nova construção civil e permite a readaptação da infraestrutura existente durante as atualizações da estação. 

Sobre a HERA

A Hera S.p.A é uma das principais empresas multiserviços sedeada em Bolonha, Itália, atuando na distribuição de gás, água, energia e na eliminação de resíduos. Fundada em 2002 e cotada na bolsa de valores italiana em 2003, a Hera fez do seu relacionamento direto com o território um verdadeiro ativo que melhorou a sua resiliência e capacidade de impulsionar a mudança na transição ecológica, economia circular e inovação, indo ao encontro das necessidades de 4,2 milhões de cidadãos em 311 municípios situados no centro norte de Itália.