A maior estação de ozônio do mundo para remover micropoluentes

A Xylem ganhou uma licitação para fornecer tecnologia de tratamento avançado à estação de tratamento de águas residuais de Werdhölzli, em Zurique. A atualização transformará Werdhölzli na maior estação de ozônio do mundo para a remoção de micropoluentes.

A estação de tratamento de águas residuais de Werdhölzli já é a maior da Suíça, atendendo a 434.000 pessoas. A tecnologia de ozônio da Xylem permitirá que a estação atenda às novas regulamentações suíças sobre a remoção de micropoluentes.

A Xylem fornecerá à estação oito sistemas de ozônio Wedeco SMOevo como parte de um projeto de atualização de 51,17 milhões de dólares. Uma vez em operação, a estação poderá produzir 153 quilos de ozônio por hora para tratar uma vazão de 6.500 litros por segundo, tornando-se a maior estação de tratamento com ozônio do mundo para a remoção de micropoluentes.

O desafio de remover micropoluentes

O aumento da preocupação com os micropoluentes está levando vários países a considerarem soluções de tratamento mais rigorosas. Os micropoluentes são contaminantes que são liberados de produtos cotidianos, como produtos químicos industriais, produtos farmacêuticos, produtos de higiene pessoal, pesticidas e hormônios. Eles não podem ser removidos com as tecnologias convencionais de tratamento de águas residuais.

“A eliminação de micropoluentes das águas residuais é um desafio que cada vez mais instalações devem enfrentar”, afirma Florian Milz, gerente de conta principal com a Xylem. “Os processos de tratamento convencionais não os removem completamente, enquanto que a oxidação com ozônio está demonstrando ser um dos métodos mais eficientes para reduzir esses contaminantes. Poluentes, moléculas de corantes, odores e microrganismos são diretamente destruídos pela oxidação, sem criar subprodutos clorados e nocivos ou resíduos consideráveis.”

Uma legislação mais estrita sobre a remoção de micropoluentes

A União Europeia publicou uma lista de substâncias prioritárias que representam uma ameaça aos aquíferos e águas superficiais. Para aderir aos padrões ambientais estabelecidos pela EU, os países membros devem monitorar regularmente a ocorrência das substâncias incluídas nessa lista*.

Na Suíça, um processo de 20 anos para atualizar as maiores estações de tratamento de águas residuais está em andamento para enfrentar esses poluentes, que atualmente permanecem nas águas residuais tratadas e são liberados nos lagos e rios dos arredores. Como parte desse plano, uma nova legislação entrou em vigor em 1º de janeiro de 2016, exigindo que as estações de tratamento de águas residuais implementem um processo de tratamento adicional, especificamente para a remoção de micropoluentes.

Uma solução confiável e econômica

Peter Wiederkehr, diretor de operações (COO) da Entsorgung + Recycling Zürich, explica: “As estações de tratamento de águas residuais, que atendem a uma população de 5.000 ou mais habitantes, agora devem equipar-se com uma nova etapa de tratamento que garanta que até 80% dos micropoluentes pré-selecionados sejam removidos. Pesquisas aprofundadas confirmaram que o ozônio é a tecnologia preferível para essa etapa**. Os sistemas de ozônio Wedeco SMOevo da Xylem nos permitirão atender às novas regulamentações de tratamento com uma solução confiável, ecológica e econômica.”

A Xylem também será responsável por instalar o sistema no local e treinar os operadores durante a fase de colocação em serviço da estação atualizada. As obras de atualização da estação de tratamento de águas residuais de Werdhölzli começaram em 2016, e espera-se que a estação esteja em funcionamento em 2018.

“Temos o prazer de apoiar esse projeto ambicioso em parceria com a Carl Heusser AG, o distribuidor oficial da Xylem na Suíça”, diz Florian Milz, da Xylem. “Nossos sistemas combinam o máximo em flexibilidade e confiabilidade.”

*Diretiva 2000/60/EC, Diretiva-Quadro “Água” e Diretiva 2013/39/EU

**www.bafu.ch/publikationen/publikation/01661/index.html?lang=de