A cidade de férias Cape Cod usa a ozonização para melhorar o sabor e a qualidade da água potável

A cidade de férias Cape Cod usa a ozonização para melhorar o sabor e a qualidade da água potável

Falmouth, Massachusetts, construiu uma nova estação de tratamento de águas usando dois sistemas geradores de ozono Wedeco da Xylem que melhoraram significativamente a qualidade da água.

Quando o verão chega a Falmouth, chegam também os turistas. Praias, passeios de barco, marisco fresco, um ferry para Martha’s Vineyard e outras atividades fazem dela um destino de férias idílico. Mas o afluxo de pessoas não locais a esta pequena cidade costeira na região de Cape Cod consegue multiplicar a necessidade de água da cidade em até cinco vezes. Isso significa que o departamento de águas tem de aumentar o seu desempenho para servir uma população veraneante de até 120.000 pessoas, em comparação com os apenas 31.000 residentes permanentes.

Até há pouco tempo, uma estação de bombeamento que estava em funcionamento desde 1898 fornecia a maioria do abastecimento de água de Falmouth ao longo do ano, proveniente do reservatório próximo de Long Pond. Apesar de a água fornecida pela estação ser segura, não era filtrada. Isto poderia dar à água um sabor e odor desagradáveis e um aspeto turvo, tornando-a menos ideal tanto para os residentes como para os turistas de verão. Eflorescências de algas, um risco crescente para muitas fontes de água, também podem contribuir para estas qualidades indesejadas.

Mandato para melhorar o processo de tratamento da água

Quando as novas normas do EPA e do Departamento de Proteção Ambiental (MassDEP) de Massachusetts entraram em vigor, a Estação de Tratamento de Long Pond teve necessidade de alterar o seu processo de tratamento. Isto porque elevadas doses de cloro necessárias para tratar o fornecimento não filtrado reagiam com a matéria orgânica presente na água natural para formar subprodutos de desinfeção, o que não estava em conformidade com as novas normas. Em 2014, um mandato do MassDEP deu a Falmouth a opção de adicionar outro desinfetante ao seu processo de tratamento existente ou construir uma nova unidade.

“Quanto temos um fornecimento de água de superfície, a qualidade da água pode alterar-se a qualquer altura,” afirmou Michael Reghitto, Operador Chefe de Estação de Tratamento da ETA de Long Pond. “Temos um reservatório relativamente limpo, por isso é que estivemos sem filtrar durante mais de 100 anos, mas isso muda uma ou duas vezes por ano e por vezes obtemos uma qualidade inesperada de água natural.”

Como resultado do mandato do MassDEP para melhorar determinadas medidas de qualidade da água, a cidade votou para lhe serem atribuídos $46 milhões de dólares para construir uma nova estação de tratamento e filtração de água na costa este de Long Pond. A nova estação de tratamento não só teria filtração, como também um novo processo de tratamento. A etapa de cloração seria substituída por uma combinação de ozonização e filtração para abordar quatro objetivos de tratamento: remoção de algas, desinfeção, oxidação de metais e filtração, juntamente com uma etapa final de desinfeção com hipoclorito de sódio para distribuição.

Processo de ozonização melhora a qualidade e desinfeção da água

A construção da nova Estação de Tratamento de Águas de Long Pond começou em abril de 2015. A estação, que ficou operacional em outubro de 2017, abastece cerca de 70% de toda a água que é usada no sistema público de fornecimento de água de Falmouth. A estação retira água do Long Pond e trata-a em quatro processos separados: remoção de algas, ozonização para melhorar o sabor e o odor, filtração com carbono ativado e desinfeção com hipoclorito de sódio.

A ETA de Long Pond inclui dois sistemas geradores de ozono da Xylem. Com a tecnologia de elétrodo de ozono 2G da Xylem, as 510 unidades de Wedeco SMOevo da Xylem usam as doses necessárias de ozono para proporcionar uma desinfeção fiável durante todo o processo. A etapa de ozonização e desinfeção remove bactérias e vírus e reduz as concentrações de metais através da oxidação de ferro, manganésio e enxofre.

A nova estação, que gere uma média de 32.000 metros cúbicos por dia, consegue ajustar-se para adaptar os níveis de fluxo flutuantes de 9.500 metros cúbicos por dia durante o inverno até ao pico de 45.500 metros cúbicos por dia no verão, quando a população de turistas aumenta consideravelmente.

A solução de ozonização da Xylem oferece uma tecnologia sofisticada com controlo integrado, que permite à unidade ajustar as doses a esses fluxos flutuantes.

“O sistema é único pelo facto de oferecer uma grande variabilidade,” afirmou Reghitto. “É entusiasmante.”

Filtração por meio de gravidade eficiente para remover sólidos

Outra etapa chave no processo de tratamento da estação é a filtração por meio de gravidade, que usa sistemas de filtração Leopold com tubagens subterrâneas da Xylem para níveis de fluxo elevados e lavagem em contracorrente eficiente. Os sistemas de filtração por meio de gravidade Leopold removem pequenos sólidos antes da desinfeção, resultando em água final que é armazenada para distribuição. No verão, cerca de 22,7 metros cúbicos de água por minuto correm pela estação, que se distribui uniformemente entre os nossos filtros.

“A cidade escolheu estes filtros devido à consistência da água que fornece, não apenas com filtração, mas também com lavagem em contracorrente,” afirmou Reghitto. “A lavagem em contracorrente é essencial para a forma como os filtros funcionam. Se olharem para os canais dentro das tubagens subterrâneas, poderão ver que há canais para ar e canais para água. Quando estamos a bombear ar e água ao mesmo tempo, necessitamos de os misturar uniformemente ao longo do filtro, e estas tubagens subterrâneas permitem fazê-lo.”

O novo sistema requer menos pessoal e manutenção

Desde que a nova estação entrou em funcionamento no final de 2017, melhorou significativamente o sabor e a qualidade da água fornecida. E usando as mais recentes tecnologias de controlo e informação, esta estão com tecnologia de ponta pode ter um mínimo de pessoal para ajudar a manter os custos operacionais e as necessidades de contratação baixas.

Os elétrodos de ozono Effizon 2G, que têm uma garantia de 10 anos, são concebidos para serem excecionalmente fiáveis. Na estação, trabalharam impecavelmente para criar o gás ozono necessário para o processo e não necessitaram de serviço de assistência ou substituição pelos técnicos da estação ou de fábrica durante o tempo de serviço.

“Não tivemos necessidade de abrir os reservatórios do gerador de ozono para fazer qualquer inspeção ou reparação, que é o que esperamos com uma boa tecnologia como esta,” afirmou Reghitto. “Os filtros foram tão fiáveis que estivemos em funcionamento durante cinco anos e ainda não tivemos qualquer necessidade de manutenção.”

A ETA de Long Pond também tira proveito do Acordo de Manutenção Preventiva (AMP) da Xylem para proteger o seu investimento nas tecnologias de ozono Wedeco da Xylem Wedeco. O AMP proporciona tranquilidade aos operadores da estação e ajuda a garantir a fiabilidade. Embora o pessoal da estação receba formação completa sobre o sistema de ozono Wedeco da Xylem, ter um AMP permite aos técnicos de fábrica realizar serviços regularmente no sistema para que haja menos probabilidade de necessitar de reparações ou reparações. 

“Os nossos técnicos de fábrica são funcionários da Xylem,” afirmou Richard Nash, Gestor de Território de Pós-venda – Tratamento, Xylem. “Não usamos contratantes, agentes comerciais ou representantes de fabricantes externos para serviços de manutenção preventiva de fábrica.”

Juntamente com os técnicos de fábrica da Xylem, o pessoal da ETA de Long Pond também pode confiar na equipa de Pós-venda, Engenharia e Serviços da Xylem para apoio remoto quando surgem questões ou problemas.

“A Xylem tem sido um excelente parceiro para a cidade de Falmouth,” afirmou Reghitto. “É muito benéfico para nós saber que podemos confiar não apenas no equipamento mas também na empresa por detrás dele para conseguir água limpa.”

Ver o vídeo sobre a solução de Falmouth

Saber mais sobre as soluções de desinfeção e filtração da Xylem

O sistema de ozono Wedeco SMOevoPLUS da Xylem é especialmente concebido para operar com a máxima eficiência energética, resultando em baixos custos do ciclo de vida. A ajustabilidade do fluxo de ar da tubagem subterrânea Leopold Type S permite um maior controlo e poupa energia e água.

 
Solicitar informação