It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Mozambique. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Cart

Subtotal (0 items):
$0,00
TEST SITE
You will not be charged yet.
Resposta de emergência salva abastecimento de água municipal

Resposta de emergência salva abastecimento de água municipal

No ano passado, um desastre abateu-se sobre a cidade canadense de Lac-Mégantic, quando um trem carregado de petróleo leve descarrilou no centro da cidade. A explosão e o incêndio resultantes destruíram 40 edifícios e mataram 47 pessoas. Como foram derramados milhares de litros de petróleo no rio Chaudière, a Xylem foi chamada para encontrar uma solução de emergência para uma fonte alternativa de água potável. 

O acidente ocorreu pouco depois da meia-noite de sábado, 6 de julho de 2013, e provocou uma explosão com um raio de destruição de um quilômetro no centro da cidade. A explosão e o incêndio destruíram metade do centro da cidade, e aproximadamente 2.000 pessoas tiveram de ser evacuadas. O trem de carga com 72 vagões também tombou e começou a derramar petróleo nos lagos e rios dos arredores do município. 

Cerca de 200 quilômetros rio abaixo do local do acidente, a cidade de Lévis – com uma população de 142.000 habitantes – sabia que deveria agir rapidamente para encontrar uma nova fonte de água potável antes que as águas contaminadas chegassem até o município. 

O desafio: descarrilamento de Lac-Mégantic 

Na manhã de domingo, 7 de julho, a cidade de Lévis mobilizou a Organização de Segurança Civil do município para planejar uma fonte de água alternativa para abastecer sua estação de água potável em Charny. Esta estação abastece a estação de tratamento de águas residuais, atendendo a grande parte do distrito de Chutes-de-la-Chaudière-Est e todo o distrito de Chutes-de-la-Chaudière-Ouest. 

Às 16h30min, Yves Rousseau, técnico de infraestruturas do município de Lévis, fez uma chamada de serviço à Xylem e foi colocado em contato com o mecânico de plantão. Algumas chamadas telefônicas mais tarde, o serviço de drenagem da Xylem, no escritório de Quebec, em colaboração com o escritório de Montreal da empresa, planejou um dos seus maiores desvios de água. 

Correndo contra o relógio 

O plano era retirar a água do rio Beaurivage, localizado nas proximidades. Por volta das 18h do domingo, caminhões de transporte chegaram ao local com 1,8 km de tubulação rígida de 12 polegadas. O escritório de Montreal da Xylem ajudou com a entrega dos tubos, bombas e outros acessórios e forneceu uma consultoria crucial sobre o bombeamento em série com várias bombas a diesel de 12 polegadas. Foram enviados mais equipamentos às 0h30min de segunda-feira, 8 de julho de 2013. 

A Xylem forneceu a mão de obra para instalar e colocar em funcionamento essa colossal instalação de bombeamento. O abastecimento de água potável da cidade estaria disponível até as 19h da segunda-feira, hora na qual a cidade fecharia a rede de água para a população dos distritos afetados. Quatro engenheiros de instalação da Xylem de Trois-Rivières e três mecânicos do escritório de Quebec da Xylem foram chamados e trabalharam no local durante 32 horas para que o projeto fosse implementado dentro do prazo limite. 

Árvores foram removidas e os caminhões trouxeram pedras para construir uma estrada que permitisse trazer as duas bombas Flygt BS2250 e os respectivos geradores ao local. As bombas submergíveis foram instaladas em paralelo a 2,5 metros de profundidade para funcionar como bombas de arranque para a rede de água. 

Três bombas seriais a diesel de 12 polegadas fornecidas pela Xylem foram instaladas a 550 metros de distância entre si para obter uma vazão de 265 litros/segundo, um nível aceitável com um mínimo de 250 litros/segundo. 

O ministro de Desenvolvimento Sustentável, Meio-Ambiente, Vida Silvestre e Parques, o gerente do Departamento de Proteção contra Incêndios e o prefeito da cidade visitaram o local em diversas ocasiões durante toda a instalação. Eles puderam observar o andamento da obra e a colaboração entre os trabalhadores do município e os funcionários da Xylem. 

Vinte e cinco minutos antes do desligamento da rede de água potável, a Xylem conseguiu concluir a rede de água temporária e colocou o sistema em funcionamento às 19h25min da segunda-feira, 8 de julho de 2013. Setenta e duas horas após o início da operação para bombear água da fonte temporária, os reservatórios de água da cidade já estavam outra vez em um nível aceitável. 

Cronograma do projeto por horas 

Sábado, 6 de julho de 2013 

1h15min:          O trem carregando 7,2 milhões de litros de petróleo leve descarrila em Lac-Mégantic. 

Domingo, 7 de julho de 2013 

2h30min:          Yves Rousseau, do município de Lévis, chama o centro de serviços da Xylem

16h30min:        Chamada de serviço realizada na oficina para iniciar o projeto

18h:                 Busca de uma equipe de engenheiros de instalação em Trois-Rivières (Entreprise Longpré)

18h10min:        Começa o carregamento dos tubos

18h30min:        Convocação de outras equipes

18h30min:        Chamada no escritório de Montreal da Xylem para planejar o equipamento e fazer os cálculos

20h30min:        As primeiras quatro plataformas saem para o local da obra de bombeamento

23h30min:        Último carregamento de plataformas e equipamento mecânico a caminho do local 

Segunda-feira, 8 de julho de 2013 

0h:                  Começa o trabalho de tubulação e a instalação das bombas a diesel

0h30min:          Plataformas de equipamentos saem de Montreal

5h30min:          Chegada do equipamento de Montreal

10h30min:        Instalação das bombas submergíveis no rio

19h:                 Início do abastecimento da rede seguido pelo arranque das bombas a diesel

19h25min:        A água chega à estação de tratamento de águas residuais

21h:                 Reunião e decisão de alterar a tubulação

23h30min:        Abastecimento da rede de água e arranque das bombas a diesel 

Terça-feira, 9 de julho de 2013 

0h:                    A água chega à estação de tratamento de águas residuais

1h:                    Trabalho concluído

 

by Jérôme Pelletier and Daniel Bastien