Cart

{{ successMessage }}
{{item.orderingCode}}
Qty: {{ item.quantity }}
{{currencySymbol}}{{item.pricing.totalPrice | intlNumber('pt-PT','USD')}}
Subtotal ({{totalQty}} {{totalQty === 1 ? "item" : "items"}}):
{{currencySymbol}}{{cartSummary.total | intlNumber('pt-PT','USD')}}
TEST SITE
You will not be charged yet.

PERSPETIVAS DOS VOLUNTÁRIOS EM PORTO RICO

A 20 de setembro de 2017, o furacão Maria atingiu Porto Rico. Durante a tempestade mais violenta na ilha em 85 anos, ventos de 155 mph provocaram a devastação total da ilha caribenha, com 3.4 milhões de habitantes. Em poucas horas, ficaram sem eletricidade, o seu território inundado e as suas casas e meios de subsistência destruídos. Após o furacão, equipas de voluntários de todo o mundo trabalharam com as comunidades de Porto Rico, sob um calor e humidade sufocantes, para limpar estradas, reabrir escolas, restaurar infraestruturas básicas e reconstruir casas. Esta é a história de uma equipa.

Responder à chamada

O acesso a água limpa foi um dos desafios mais urgentes enfrentados pelos porto-riquenhos após a passagem do furacão Maria. Sem um abastecimento de água potável segura, as famílias começaram a retirar água de poços poluídos com químicos industriais ou de ribeiros contaminados com águas de esgotos e animais mortos. Embora o furacão Maria tivesse passado, surgiam vários riscos para a saúde das comunidades da ilha.

Para responder à crise, a organização sem fins lucrativos Planet Water Foundation estabeleceu uma parceria com a Xylem, uma empresa de tecnologia de água global, para o envio de uma equipa de voluntários para Porto Rico. A sua missão consistiu na construção de torres de água em alguns dos locais mais afetados da ilha, uma tecnologia que permitiria fornecer água limpa e segura às comunidades mais carentes.

 

A Planet Water trabalha nas condições mais difíceis em todo o mundo, ajudando a fornecer água limpa para salvar vidas nas comunidades. O objetivo desta organização é chamar a atenção para o problema da segurança da água e fomentar o debate sobre uma gestão sustentável da água, combinando a instalação de tecnologias de água com a educação para provocar mudanças de longo prazo em comunidades afetadas pela escassez de água.

Em 2018, a Planet Water completará o seu 1000 projeto, um marco que significa que 1 milhão de pessoas beneficiaram do trabalho desta organização. Estes esforços dependeram substancialmente do financiamento de organizações do setor privado, como a Xylem, parceira da Planet Water há vários anos. Através da sua missão em Porto Rico e de outras iniciativas semelhantes, a Xylem e a Planet Water tiveram um impacto positivo na vida de aproximadamente 300 000 pessoas, fornecendo água potável que durará uma geração, graças às AquaTowers.

Como sempre, ainda há muito trabalho a fazer para apoiar as comunidades afetadas pela escassez de água. Cada contribuição financeira, grande ou pequena, pode ajudar a salvar vidas. Faça o seu donativo aqui.

A caminho do desconhecido

Voar a caminho do desconhecido

Ao chegarem a Porto Rico, os seis membros da equipa que tinham rapidamente largado as suas ferramentas para se juntarem à missão, sabiam pouco do que lhes esperava. Alguns já se tinham voluntariado anteriormente em áreas afetadas por desastres. A maioria deles não. Todos foram imediatamente afetados pela extensão da devastação.

Milhares de edifícios - incluindo residências, hospitais e escolas - totalmente destruídas. Pontas caídas. Enormes extensões de preciosa terra agrícola inundadas. E uma alarmante escassez de água, alimentos, gás e eletricidade.

Conforme relembra Nate Warren, um engenheiro de vendas da Xylem, "Um local explicou-nos que para colocar o seu gerador em funcionamento em casa, durante apenas duas horas por dia, custaria 450 dólares por mês. Para mim isso impressionante. O facto destas pessoas, cujos meios de subsistência foram completamente eliminados, as suas culturas dizimadas, terem agora de encontrar 450 dólares extra por mês apenas para manter a eletricidade ligada durante duas horas por dia, era inconcebível."

Resiliência face à adversidade

Apesar das condições, Nate e a equipa foram impactados pela resiliência das comunidades afetadas desde o momento em que chegaram a Porto Rico. Mesmo face a 100 mil milhões de dólares estimados em prejuízos, a sua determinação de reconstruir nunca lhes falhou.

"Algo me marcou muito nas escolas que visitámos. Apesar de não haver qualquer água potável ou eletricidade, os professores trabalhavam arduamente para manter a vida normal e se divertirem com as crianças. Todas as crianças que ainda possuíam os seus uniformes, tinham-nos vestidos. Todos faziam o seu melhor para manter a sua vida diária apesar de sofrerem de várias escassezes.

"Foi verdadeiramente revelador observar como se juntavam."

Outra coisa na qual a equipa reparou foi a forma na qual as comunidades se juntavam enquanto aguardavam ajudas - as pessoas que não tinham nada encontravam o tempo para ajudar outras com necessidades.

Numa comunidade montanhosa, na qual centenas ficaram presos nas suas residências, o Engenheiro de aplicações sénior, Hunter Powell, descreve quão encorajador foi ver um grupo de jovens locais cozinhar almoços para até 400 pessoas todos os dias, utilizando apenas equipamento de acampamento.

"Cozinhavam arroz, feijão e carne, o que quer que pudessem para as pessoas. Foi verdadeiramente revelador observar como se juntavam."

"Quando buscamos comunidades para ajudar, pensamos de que forma o projeto ajudará as pessoas. Tem de ser uma plataforma sustentável."

- Nick Hill, Presidente Executivo, Planet Water Foundation

 

"Tínhamos todo o tipo de água, exceto água limpa, até agora."

- Benjamin Marrero, Barrio San Lorenzo, Morovis

Construir as torres

Construir as torres

No rescaldo do furacão, alguns moradores tiveram acesso à água engarrafada doada, mas era água corrente que estes precisavam. Alguns estavam tão desesperados por água que começaram a beber de fontes contaminadas.

A equipa de voluntários foi encarregada de construir doze torres de água, cada torre a fornecer 10 000 litros de água potável por dia para sustentar até 1000 pessoas.

Uma experiência incrível e humilde

"As comunidades foram incríveis nesta experiência", afirma o Gestor de Tratamento, Mainor Vega. "Muitas vezes havia grandes festas com um padre a abençoar a torre e crianças a cantar "água". Conseguíamos realmente sentir o que a água limpa significava para eles."

Um dos últimos locais em que a equipa trabalhou foi numa parte isolada da ilha, onde as pessoas estavam desesperadamente à espera da chegada de ajuda.

"Havia cerca de uma centena de pessoas à espera na fila com garrafas vazias, simplesmente a ver-nos construir", afirma Nate. "Foi a torre mais rápida que já construímos até hoje. E, apesar destas pessoas estarem a passar por tantas dificudades, deram-nos mais comida do que aquela que qualquer um de nós poderia comer."

"Todos nós consideramos a água como um dado adquirido. Ao viver nos Estados Unidos, temos uma vida privilegiada. Mas quando vamos a um lugar onde as pessoas não têm tanto quanto nós e, de um momento para o outro, tudo o que têm é arrancado de debaixo dos eus pés, é uma grande lição de humildade vê-los a serem tão gratos, tão animados por terem recebido uma necessidade humana tão básica".

"Ver a devastação e a destruição em primeira mão ensinou-me a valorizar o que temos."

Um dos últimos locais em que a equipa trabalhou foi numa parte isolada da ilha, onde as pessoas estavam desesperadamente à espera da chegada de ajuda.

"Havia comunidades com até 15 000 pessoas sem eletricidade. E foi-lhes dito que não iriam ter eletricidade até ao ano seguinte, no mínimo. Por causa disto, estavam simplesmente a abandonar as suas casas, os seus carros e os cães. Entravam em aviões e voavam para Miami, para estar com a família. Simplesmente a abandonar Porto Rico em conjunto. "Ver a devastação e a destruição em primeira mão ensinou-me a valorizar o que temos."

"Temos estado apenas a ver o rio a passar e agora deram-nos o dom da a mãe natureza de graça e tornaram-no sustentável. Vocês são anjos."

- Ixa, Estudante do 12º ano

 

"Fomos surpreendidos pelos voluntários - pelo seu empenho e pelo seu esforço. Teria sido difícil fazê-lo sem eles."

- Nick Hill, Presidente Executivo, Planet Water Foundation

Olhar para o futuro

Olhar para o futuro

Passados dois meses, as comunidades em que foram instaladas torres de água recuperaram alguma independência. Com um abastecimento de água limpo e seguro, já não dependem da água engarrafada.

Embora a ilha ainda esteja a trilhar o caminho da recuperação, alguns porto-riquenhos encontram consolo na forma como esta catástrofe aproximou os membros da comunidade.

"Nalgumas partes do mundo, a revolução é feita com as armas. Aqui, esperamos que a revolução comece com o furacão."

Os habitantes discutiram como o furacão pode trazer resultados positivos a longo prazo, já que colocou em primeiro plano desafios que já existiam e aproximou os membros das comunidades.

"Havia problemas antes do furacão", explica Richard Barg, Gestor de Desenvolvimento de Mercado do Canadá. "Muita da água não era boa. Este desastre chamou a atenção para alguns destes problemas e as pessoas estão agora a tentar melhorar a situação da sua região. Como um habitante me disse: "Nalgumas partes do mundo, a revolução é feita com as armas. Aqui, esperamos que a revolução comece com o furacão."

"O sentimento de desespero entre as comunidades foi substituído pela determinação de assumirem as rédeas para resolver os problemas."

- Nick Hill, Presidente Executivo, Planet Water Foundation

Projetos concluídos

Sobre os nossos voluntários

"Ver a devastação e destruição em primeira mão ensinou-me a valorizar o que temos."

Mainor Vega é Gestor de Vendas no negócio de tratamento da Xylem sedeado em Palm Beach, Flórida. Visitou Porto Rico e quis contribuir para os esforços de ajuda.

"Tudo estava um caos em Porto Rico. Juntar-me à viagem parecia ser o passo certo a dar."

Hunter Powell é um Engenheiro de Aplicações sénior na Xylem. Escutar as crianças em Porto Rico cantar "água!" serviu para que recordasse o impacto que a equipa estava a ter ao trazer-lhes água limpa.

"As pessoas de Porto Rico são resilientes. Vão sobreviver."

Nate Warren é um Gestor de Mercado e Engenheiro de Vendas da Xylem sedeado em Los Angeles. O que mais o impressionou no seu primeiro dia foi a forma como as comunidades se uniram. Sabia que tinha de a

"Ajudar aos mais necessitados pareceu-me ser a coisa mais natural a ajudar."

Richard Barg é Gestor de Desenvolvimento de Mercado da Xylem em Toronto. Ficou sensibilizado pela paixão e determinação do povo local para reconstruir.

"Chamaram-nos anjos porque estávamos a fornecer-lhes água limpa e segura pela primeira vez."

Tim Main é Gestor de Marketing na Xylem em Vancouver. A sua experiência em Porto Rico foi realmente reveladora. Ele espera que o furacão Maria incentive o país a construir uma melhor infraestrutura pa

"A gratidão das comunidades foi fantástica."

Blake Buster é um mecânico industrial na sucursal da Xylem em Dallas. Ele concluiu que ao juntar-se às forças de ajuda, ele podia aliviar algum do stress dos residentes em risco devido a água contamin