Parece que vem de United States, mas o site atual que selecionou visitar é Portugal. Pretende alterar os sites?

Sim. Não. Mantenha-me no site atual.

Ative o modo de alto contraste

Perguntas frequentes sobre funcionalidades da aplicação Xylem Vue Secure Connect

Perguntas gerais sobre o Secure Connect

Secure Connect é um serviço digital que fornece alertas e insights baseados em dados a partir de um dispositivo conectado às suas estações de bombeamento ou outros ativos de infraestrutura hídrica. Assim que um modem é instalado para conectar todos os ativos, você terá uma visão completa de todas as operações conectadas, a qualquer hora e em qualquer lugar.

Assista agora: O que é Secure Connect?

Não precisa de utilizar VPN, basta utilizar este URL: https://cloud.xylem.com/secure-connect.

Para um desempenho ideal, recomendamos a utilização do Google Chrome.

Atualmente, o Secure Connect suporta os seguintes 18 idiomas:

  • Dinamarquês
  • Alemão
  • Grego
  • Português
  • Espanhol
  • Finlandês
  • Francês
  • Croata
  • Húngaro
  • Italiano
  • Holandês
  • Norueguês
  • Polaco
  • Português
  • Russo
  • Esloveno
  • Sérvio
  • Sueco

  1. Clique no ícone do perfil no canto superior direito.
  2. Abre-se um painel para as definições do utilizador.
  3. Consulte aversão actual do Secure Connect no painel.

Certifique-se de que o Secure Connect e o gateway têm a versão de software mais recente.

Os dados seguintes são armazenados no Secure Connect:

  • Informações do utilizador
  • Informações do cliente
  • Informações da estação
  • Dados do dispositivo
  • Dados do alarme

Todos os dados são armazenados nos EUA, região AWS: nós-este-1.

  1. Clique no ícone do perfil no canto superior direito.
  2. Abre-se um painel para as definições do utilizador.
  3. Clique no modo Escuro para alternar entre o modo escuro e o modo de luz.

O Secure Connect permite que os clientes utilizem o início de sessão único (SSO) com as suas credenciais empresariais quando implementado em colaboração com o cliente. Contacte um representante da Xylem para saber mais sobre esta funcionalidade.

Secure Connect móvel

Para criar uma estação que tenha uma ligação CCD, devem ser cumpridos os seguintes pré-requisitos:

  • O gateway está ligado.
  • A cablagem para os dispositivos da estação está concluída.

Os pré-requisitos não são aplicáveis a estações que não tenham gateway.

  1. Aceda aEstações .
  2. Prima oícone .
  3. Introduza os detalhes da estação e primaSeguinte .
  4. Selecione um tipo de gateway:
    • SeNenhum gatewayestiver seleccionado, primaSeguintee continue para o passo 6.
    • SeseleccionarCCD, efectue os seguintes passos:
      a. Introduza o número de série do gateway.
      b. Prima Instalar.
      O Secure Connect instala o gateway.
      c. Se a força do sinal não for satisfatória, altere a posição da antena e primaTentar novamente .
      d. Prima Seguinte.
      e. Opcional: Ajuste a localização da estação.
  5. Opcional: Adicione uma associação da lista de chamadas.
  6. Opcional: Adicione um dispositivo.
  7. Activar ou desactivar serviços da estação.
  8. Prima Concluído.
    A estação está pronta a utilizar.

O Secure Connect não suporta versões demasiado antigas da aplicação móvel. Para aceder a todas as funcionalidades e atualizações, utilize sempre a versão mais recente da aplicação.

O Secure Connect atualiza a aplicação móvel em intervalos regulares para introduzir novas funcionalidades. Quando uma nova versão da aplicação móvel está disponível, o utilizador pode transferir a nova versão da App Store ou da Play Store. Se a aplicação não for atualizada durante um período mais longo, o utilizador recebe a seguinte janela pop-up na aplicação.

O utilizador pode clicar em Não agora para atualizar a aplicação mais tarde. Algumas funcionalidades podem ser limitadas nas versões mais antigas. É recomendado utilizar a versão mais recente da aplicação. Para a versão da aplicação móvel preterida, é obrigatório atualizar a aplicação.