Aluguer de bypass Xylem permite a estação de tratamento atualizar infraestrutura envelhecida

Para avançar com atualizações de infraestrutura há muito necessárias, a Nodra AB precisou de uma solução de bypass para águas residuais capaz de elevar 3.000 litros por segundo para a sua estação de tratamento de Slottshagens. A equipa de Soluções de Aluguer da Xylem implementou uma estação de bypass para águas residuais chave na mão em pouco mais de três semanas. Através de pessoal de serviços dedicado e uma monitorização e controlo digitais, a Xylem prestou suporte operacional 24 horas/7 dias por semana durante todo o bypass de 10 semanas.

A estação de tratamento Slottshagens Reningsverk, que serve a cidade de Norrköping, Suécia, e as áreas circundantes, recebe cerca de 45 milhões de litros de águas residuais todos os dias. Em 2022, na entrada da estação a unidade precisava de uma extensa renovação do betão. A Nodra AB fez uma parceria com a Xylem para planear e instalar um bypass de grandes dimensões para redirecionar a água desde entrada da estação.

“O que não nos podemos esquecer aqui é que não é permitido a este sistema falhar,” afirma Roger Allen, Gestor de Projeto, Nodra. “Não podemos desligá-lo. Não nos é permitido desligá-lo.”

Para garantir que a estação de tratamento poderia continuar a operar sem comprometer a segurança, foi construída uma ponte de condutas com 70 metros de comprimento por cima de todo o edifício. Para aumentar ainda mais a complexidade do bypass, a solução de bombeamento também tinha de ter em conta as variações de fluxos durante o dia e durante a noite.

“Apesar de estarmos habituados a fornecer soluções de grandes dimensões e chave na mão, a escala e o âmbito deste projeto é toda uma nova dimensão,” afirma Adam Drakeley, Engenheiro de Aplicações Sénior da Xylem Europa. “Até os engenheiros municipais mais experimentes lhe dirão que desviar as águas pluviais e residuais combinadas de toda uma cidade ao longo de uma conduta de 70 metros não é tarefa fácil. Um planeamento hidráulico, de construção e elétrico meticuloso era essencial.”

Solução de bypass para gerir fluxos variáveis

Para gerir os picos de fluxos de águas residuais durante o dia, a Xylem instalou quatro bombas Flygt CZ 3501, com uma das bombas a funcionar como backup. Para gerir os fluxos menores durante a noite, foram também instaladas duas bombas Flygt NZ 3202.

“Um dos desafios com este projeto foi compreender os diferentes níveis de fluxos,” afirma Sargon Melki, Gerente de Vendas de Aluguer, Xylem. Quando o fluxo diminui bastante durante a noite, não podemos usar as bombas maiores, mas também temos de ter cuidado quando iniciamos as bombas maiores durante o dia. Se iniciarmos as bombas grandes demasiado depressa, podemos criar uma onda de pressão na conduta, que pode danificar o sistema.”

Outro desafio com o projeto de bypass era conseguir fazer caber a conduta dentro do edifício de tratamento.

“Tínhamos uma conduta com 1.000 mm e tínhamos de passar por uma porta que tinha quase exatamente o mesmo tamanho,” afirma Melki. “Isto significava dividir a grande conduta em três condutas mais pequenas para conseguir passar através da porta. Isto foi muito complicado porque tínhamos apenas milímetros para trabalhar.”

Suporte e monitorização remota e digital 24 horas/7 dias por semana

A equipa da Xylem, com uma ampla experiência em soluções de bypass e uma grande variedade de equipamento disponível para estas através do centro de aluguer da Xylem, conseguiu conceber rapidamente uma solução que se adequasse aos requisitos da Nodra AB.

Após cerca de uma semana de testes, a equipa conseguiu obter uma boa compreensão dos fluxos da estação de tratamento e ajustou a solução de bypass para fornecer um bombeamento sem problemas durante toda a renovação. 

A equipa da Xylem também monitorizou o bypass em tempo real através do sistema do cliente AquaView SCADA. Se surgisse qualquer problema, a Xylem tinha uma equipa local disponível 24 horas/7 dias por semana para responder no espaço de minutos.

“A nossa equipa de serviços estava a apenas cinco minutos de distância, o que foi uma grande vantagem para o cliente,” afirma Melki. “O cliente também podia monitorizar as operações do bypass no seu smartphone através do AquaView, que envia alertas caso ocorram quaisquer problemas que necessitem de ser tratados.”

 “Este é um dos nossos maiores projetos de aluguer até à data na Europa,” afirma Melki. “Mostra como podemos fazer parcerias com os serviços de fornecimento para os ajudar a atualizar as suas infraestruturas com sucesso.”