过去10-15年，污水行业经历了向变速泵送的根本性转变。不难理解为什么：根据输入来调整泵速的能力理论上应提高运行流畅性，节约能源，并降低维护成本。然而，运营商却报告了令人失望的结果，有些根本没看到任何效益。一份突破性的新白皮书旨在解释原因并提供脱离这一困境的路线图。
《变速污水泵送》(“Variable speed wastewater pumping”) 的合著者 Stefan Abelin 表示：“存在很多误解，而且不少人缺乏了解，主要是缺乏相关知识。”这篇白皮书由 Stefan Abelin 于6月在新加坡国际水周上发表。
作为赛莱默运输污水泵送部门项目执行总监，Abelin 直接与客户打交道，从而调查了他们的设备升级为何没有带来预期的成本和能源节约的原因。
他说：“添加一套变速泵控制系统或将其纳入新采购设备中的成本可能与泵的成本不相上下，因此与之相关的成本很高。它具有带来一些积极效益的潜力，但全程对系统的正确了解与工程设计，确实很重要。”
导致能效低下的原因是什么？
根据该白皮书，在安装变频器 (VFD) 时，一般拉低能效的因素有两个：（由于运行周期较长，反冲洗较少）叶轮部分堵塞以及运行偏离泵的最佳效率点。
白皮书提出纠正这些问题的建议。但这只是开始。经过多年的客户应用研究及实验室试验后，赛莱默的工程师渐渐意识到，要发挥变频器的最大功效，需对系统的许多方面进行检查和调整。
最新白皮书的突破之处在于，它是首部涉及所有这些领域的白皮书。虽然只有12页，但它是一部综合精华之作，花费三年著成，内容涵盖系统曲线、泵和电机选型、过程控制、电气问题、控制策略等技术方面。
Abelin 表示：“不同之处在于，我们收集了很多不同领域的情况，因此，我们谈到泵和电机方面的问题——机械的和电气的，我们谈到变速器的电气方面问题，也许最重要的，也是新鲜之处在于，我们谈到改变泵速对泵送污水的影响。”
“在白皮书中，我们想要收集很多这些关键方面的情况，更多地从总体问题、总体解决方案和总体机会的角度来表述它们。”
采用智能污水控制装置
白皮书所提出的更具前景的改进措施之一是采用应用型智能污水控制装置。它们的软件采用先进算法，最大限度地提高泵系统效率，而且它们经过预先配置，安装简便。
Abelin 表示，这种先进控制系统不但将节约能源，而且同样重要的是，将提高系统可靠性。
问题在于，只有赛莱默及为数不多的几家其他公司能提供这类控制系统，而且过去两三年它们才出现在市场上。他说：“很多客户尚未接受，他们甚至不知道它们的存在。他们还不知道能有什么好处。”
因此，正如白皮书中的其他结论一样，Abelin 和他的同事将努力传播相关信息。“我们的教育旅程从这里开始。”他说。