2017 wird das 70-jährige Jubiläum der ersten Flygt Tauchpumpe der Welt gefeiert. Xylem blickt darauf zurück wie sich die Tauchpumpentechnologie im Laufe der Jahre entwickelt hat und was wir in Zukunft erwarten können. 2016 brachte Xylem das erste, intelligente Schmutzwasserpumpsystem der Welt mit integrierter Intelligenz auf den Markt. Erfahren Sie hier, wie diese Technologie weiterentwickelt werden kann.

Was müssen wir tun, um innovative Produkte zu entwickeln? Eine Frage, die sich alle Unternehmen in jedem Industriesegment irgendwann stellen müssen. Unsere Entwicklungsingenieure befanden sich 1940, als die ersten Flygt Pumpen produziert wurden, in der gleichen Situation. Xylems lange und erfolgreiche Innovationstradition haben wir zweifellos dem technischen Fachwissen unserer Entwicklungsingenieure zu verdanken. Dennoch liegt jeder erfolgreichen Innovation ein wichtiger Faktor zugrunde: das Wissen über die entscheidenden Prozessabläufe des Kunden und mit welchen Schwierigkeiten dieser zu kämpfen hat.

Und genau dieses Wissen war es, das Sixten Englesson aus dem schwedischen Emmaboda dazu motivierte, die Frage zu untersuchen, wie eine Tauchpumpe zur Entwässerung verwendet werden konnte. Englesson, der bereits seit Anfang der 1940er Jahre als Entwicklungsingenieur für Flygt Pumpen gearbeitet hatte, wusste, dass unsere Kunden aus der Baubranche diese Art von Technologie benötigten. Eine Erkenntnis, die ihn motivierte, an seiner Lösung zu arbeiten und 1946 einen Prototyp zu entwickeln.

Ein Jahr später, 1947, präsentierte Englesson einen Prototyp der ersten Tauchpumpe zur Entwässerung und Trockenlegung. Eine Innovation, die ganze Industriezweige von Grund auf verändern sollte, das Arbeitsleben von Millionen von Menschen einfacher machen und Unternehmen helfen würde, intelligenter und effizienter zu arbeiten.

Wie stark hat sich die Tauchpumpentechnologie verändert

Seit über 70 Jahren hat Xylems Marke Flygt die Technologie der Tauchpumpen zum Abpumpen und Mischen von Schmutzwasser kontinuierlich verbessert. Und in jedem Schritt haben sich Xylem Ingenieure die Frage gestellt, mit welchen Problemen unsere Kunden zu kämpfen haben. Im Laufe der Jahre hat das Unternehmen bewiesen, dass Innovation ein Teil seiner DNA ist. Es hat moderne Technologien wie verstopfungsfreie Laufräder, intelligente Steuerungen und Pumpenlösungen entwickelt, die effizienter arbeiten.

2016 schrieb Xylem erneut Geschichte, als das Unternehmen das erste intelligente Abwasserpumpsystem der Welt mit integrierter Intelligenz auf den Markt brachte. Xylems Marke Flygt konzentriert sich seit jeher auf die Entwicklung von Technologien, die Gemeinden dabei unterstützen, intelligenter, nachhaltiger und effizienter zu arbeiten und die die Umgebung sicherer machen. Nachfolgend einige Fallstudien, die Xylem zu dem gemacht haben, was wir heute sind.

Transforming industries with submersible pump innovation1.jpg

Wie eine neue Art von Pumpe weltweit zum Einsatz kam

Auf einer alten Schwarzweiß-Fotografie aus dem Jahr 1947 ist Sixten Englesson in einem dunklen Anzug zu sehen. Die eine Hand ruht lässig in seiner Tasche während die andere den Rahmen seines berühmten „Papageienkäfigs“ hält, den Prototyp der ersten Entwässerungstauchpumpe. Der Blick auf das Foto lässt nicht erahnen, was die Pumpe leisten konnte. Die Tauchpumpe legte Kanäle in Kanada trocken, pumpte Gold in Afrika und half mit, in Schweden eine 330 Jahre alte Fregatte vom Meeresgrund zu bergen.

Was war es, das Englessons Pumpe so speziell machte? Vor der Erfindung dieser Pumpe mussten alle, die eine Mine oder eine Baustelle trockenlegen mussten, eine Oberflächenpumpe verwenden. Hierzu waren unzählige Schläuche und Plattformen erforderlich, die ständig bewegt werden mussten. Die Pumpen brannten regelmäßig durch oder gerieten unter Wasser. Außerdem war bei vielen Pumpen der Motor in einem separaten Gehäuse untergebracht, wodurch sie viel Platz beanspruchten.

Es gab bereits seit den 1920er Jahren Tauchpumpen für sauberes Wasser, die jedoch nicht für schwierigere Einsätze verwendet werden konnten. Englessons Innovation zielte darauf ab, den Motor der Tauchpumpe durch zwei mechanische Flachdichtungen zu schützen. Außerdem veränderte er die Pumpe so, dass deren Motor durch das gepumpte Medium gekühlt wurde. Mit diesen Veränderungen wurde 1948 die Flygt B Pumpe auf den Markt gebracht und schon bald gingen aus der ganzen Welt Aufträge ein.

Alle wollten es beim Pumpen von Schmutzwasser einfacher haben

Der Erfolg der Flygt B Pumpe führte dazu, dass Englesson an einer Tauchpumpe für Schmutzwasser zu arbeiten begann. Das Entwässern und Trockenlegen war bereits eine Herausforderung, noch komplizierter war jedoch der Transport des Schmutzwassers, das als Medium unkalkulierbar ist. Aber Englessons Ideenreichtum sorgte dafür, dass sich ein weiteres Industriesegment von Grund auf verändern sollte.

Transforming industries with submersible pump innovation2.png

Knapp zehn Jahre später, 1956, wurde die Flygt C Pumpe lanciert, die zahlreiche Leistungsmerkmale enthielt, mit denen Zeit, Platz und Geld gespart werden konnte. Es war die erste Schmutzwasser-Tauchpumpe der Welt. Um Schmutzwasser aufnehmen zu können, benötigte die Pumpe einen größeren Durchlass, aber die entscheidende Innovation war deren selbstsperrender Anschluss. Die Arbeiter mussten die Pumpe einfach nur ablassen, die sich selbsttätig anschloss. Da der Motor in der Pumpe integriert war, kamen Pumpenstationen fortan mit wesentlich weniger Platz aus. Diese Eigenschaften führten dazu, dass die Gesamtinvestitionskosten sanken.

Ein innovativer Geist, der ständig auf der Suche nach neuen Herausforderungen war

Englessons Erfindungsgeist war nicht auf Pumpen beschränkt, er interessierte sich auch für Aquakulturen und Fischfarmen. Er verließ zwar irgendwann das Unternehmen, um sich anderen Aufgaben zuzuwenden, was aber seiner Innovationslust keinen Abbruch tat. Im Laufe der nächsten Jahrzehnte fuhr Flygt damit fort, die Probleme seiner Kunden durch neue Technologien und preisgekrönte Innovationen zu lösen.

In den 1990er Jahren sahen sich die Ingenieure mit einem ernsthaften Problem konfrontiert, das unbedingt gelöst werden musste: verstopfte Flügelräder. Jedes Mal, wenn eine Abwasserpumpe verstopft war, musste ein Wartungsteam ausrücken und die Pumpe säubern, was teuer und zeitaufwendig war. Ganz zu schweigen von dem Problem überlaufender Kanäle und den damit einhergehenden Gefahren für die Umwelt.

Um dieses Problem zu lösen, brachte Flygt 1997 die erste N-Pumpe auf den Markt. Die Pumpe hatte ein verstopfungsfreies, hydraulisches Design mit der Bezeichnung N-Technologie, das ein Zusetzen verhindert und ungeplante Wartungskosten reduziert. 2009 verbesserten die Ingenieure das Design durch Einführung des Adaptive N Flügelrads. Dieses Flügelrad bewegt sich nach oben und ermöglicht es, dass größere Objekte und Verschmutzungen passieren können. Mit diesen Innovationen können Xylem Kunden heute ein verstopfungsfreies, hocheffizientes Pumpen von Schmutzwasser erwarten.

Transforming industries with submersible pump innovation3.png