Flygt BIBO – de regreso y más resistente que nunca

Flygt BIBO – de regreso y más resistente que nunca

El desaguado de minas y canteras es un trabajo que demanda una bomba que pueda recibir una paliza y aún así seguir adelante. Después de su lanzamiento a principios de la década de los sesenta, Flygt BIBO se convirtió en el estándar de la industria para los proyectos de desaguado en los entornos más duros. Xylem ahora ha tomado el diseño clásico de Flygt BIBO y le ha incorporado su tecnología innovadora que incrementa el tiempo de disponibilidad, mejora la resistencia al desgaste y simplifica el mantenimiento. 

Cuando se lanzaron al mercado las bombas de desagüe Flygt BIBO a principios de la década de los sesenta, estas rápidamente adquirieron buena fama por su confiabilidad y durabilidad. En minas, canteras y túneles, y en obras de construcción, los trabajadores sabían que podían contar con las Flygt BIBO sumergibles en las condiciones más difíciles. Los resultados [SF-X1]  fueron décadas de éxito y la venta de más de un millón de bombas Flygt BIBO a nivel mundial. 

“Lo que  realmente revolucionario con respecto a la bomba BIBO original era su diseño y la alta durabilidad y calidad de la bomba”, afirma Fredrik Holm, Gerente de Comunicaciones de la unidad de negocios global de desagüe de Xylem. “Estas bombas duraban una eternidad, y algunas de ellas todavía están en uso”. 

Con el transcurso de los años, Xylem ha ampliado la gama y la capacidad de sus bombas, lo cual a la larga generó el retiro paulatino de las legendarias bombas Flygt BIBO. Sin embargo, el mensaje de los clientes ha sido claro: quieren a las BIBO de regreso. 

“Reconocemos el estatus icónico de BIBO y esa es la razón por la cual estamos volviendo a introducir su clásico diseño robusto que garantiza estabilidad”, afirma Holm. “Pero no solo vamos a volver a introducir la antigua BIBO, vamos a crear una versión superior con una serie de mejoras”. 

Hidráulica resistente al desgaste 

Al rediseñar la Flygt BIBO, Xylem se concentró en las necesidades particulares de las industrias de la minería y los túneles. 

“Nuestra investigación demostró que los clientes desean un tiempo de disponibilidad alto, lo cual se relaciona con qué tan resistentes al desgaste son las bombas, y su fácil mantenimiento”, afirma Daniel Westin, Gerente de Producto de la Unidad de Negocios de Desagüe de Xylem. “En entornos difíciles, las bombas pueden desgastarse con extrema rapidez, o los enormes vehículos mineros  podrían pasar por encima de ellas, por lo que tanto un mantenimiento rápido, como la reducción del tiempo de máquina parada son muy importantes”. 

Para hacer frente a la resistencia al desgaste, la nueva Flygt BIBO incorpora la tecnología Dura-Spin™ de Xylem. Con Dura-Spin, el exclusivo impulsor cerrado y la cubierta de succión trabajan juntos para eliminar las partículas abrasivas del cuello del impulsor. Esto hace que la hidráulica sea por lo menos tres veces más resistente al desgaste que las bombas con diseños hidráulicos tradicionales. 

“Hemos utilizado Dura-Spin en nuestra serie 2600, y ha demostrado su resistencia al desgaste”, afirma Westin. “Estas características hidráulicas de la Flygt BIBO, combinadas con su diseño duradero, la hacen más resistente e incrementan el tiempo de disponibilidad”. 

Mantenimiento sencillo 

Varias características hacen que el mantenimiento de la Flygt BIBO sea más sencillo e incrementan la vida de la bomba. Una de estas características es su tornillo único para ajustar el impulsor. 

“Cuando una bomba ha funcionado en condiciones difíciles, el sistema hidráulico puede desgastarse, lo cual lleva a un menor rendimiento y a la necesidad de mantenimiento”, afirma Westin. “La Flygt BIBO tiene un solo tornillo para ajustar el impulsor, por lo que es fácil ajustarlo y lograr que su rendimiento sea similar al que tenía cuando era casi nuevo, prolongando la vida de servicio de la bomba”. 

La Flygt BIBO también posee una junta de inserción (Plug-in Seal) de una sola pieza, lo cual permite reemplazarla en forma rápida y sencilla. “Reemplazar algunas juntas puede ser un trabajo complicado”, afirma Westin. “Con la junta de la Flygt BIBO, que es estándar en todos los modelos, usted sencillamente la saca y la reemplaza”. 

Para saber más acerca de otras características nuevas de la Flygt BIBO, haga clic aquí.

by Chad Henderson